British or American English? Car British or American English? Car Всем известно, что британский и американский английский отличаются рядом вещей. К ним относятся особенности произношения и написания слов, а...

Упражнение
«British or American English? Car»

Сложность:
Опубликовано 25 ноября 2015
Поделиться:
или
Преподаватель: Достон

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp

Упражнение
Всем известно, что британский и американский английский отличаются рядом вещей. К ним относятся особенности произношения и написания слов, а некоторые слова в этих двух вариантах языка совсем разные, несмотря на то, что обозначают одну и ту же вещь!
Сегодня Достон расскажет об отличиях автомобильных терминов в британском и американском английском.
Применение Английского
Рекомендуем изучить
a blinker - поворотник (автомобильный сигнал)
a bonnet - капот
to break - ломать
a bumper - бампер
busy - оживленный
a crossroads - перекресток
gas tank - бензобак
to happen - случаться
a highway - автострада
a hood - капот
an intersection - перекресток
a lorry - грузовик
a motorway - автострада
a muffler - глушитель
a pavement - тротуар
a pedestrian - пешеход
petrol tank - бензобак
to refill - пополнять горючим
a sidewalk - тротуар
suddenly - вдруг
a truck - грузовик
to turn - поворачивать
turn on - включать
a tyre - шина
  • aspirant-2007
    Честно говоря не очень полезный урок. Лучше бы вместо этого рассказали про элементы которые бывают на дороге. Например: Газ, тормоз, сцепление, светофор, полоса, перевал и тд.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Алексей Радзимовский
    бесполезное упражнение

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Andy_Snow
    Нужно беречь время слушателей! Никакой необходимости нет составлять два одинаковых предложения. Идея выучить ам/брит вариант легко реализуется и в рамках одного предложения с выбором слова и места его употребления.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Андрей
    Ааааа, так вот для чего нужен поворотник! Спасибо, Достон!
  • Дмитро
    интересно, если у меня в лексике примерно 50 на 50 английские и американские слова, меня поймут или будут трудности?
  • Ответ пользователю Дмитро
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Далеко не все слова различаются.
    В любом случае, если вы раньше не использовали английский в личной беседе, то сначала могут быть трудности. Но все преодолимо.
  • vdin2016
    Достон - великолепен!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • halyna.bokoch
    Спасибо! Выполнила упражнение, выучила слова.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • düke
    возможно когда-то fender и выполнял роль бампера на автомобилях. в наше время такая роль осталась в основном у кранцев. а фендер это всё-таки крыло.
  • Galina Khamtsova
    Даёте неправильную информацию!!! В США бампер- это bumper , а не fender!!!
  • val5089
    Ещё путаются выражения английские и американские
  • tasa1
    Отлично для водителя , когда ездишь в англоязычной стране, я езжу в Австралии , здесь применяются и английские и американские варианты. Спасибо
  • allanekrasova
    I really like it.It is not difficult for me.
  • Андрей
    Теперь не могу включить автосмену фраз. Включаешь, перезагружаешь страницу и она выключается.
  • Ответ пользователю Андрей
    Соня
    Не вижу проблемы. Автосмена у Вас включена и работает стабильно. Выполните нижеуказанные действия и проверьте ещё раз. Если не помогает, обратитесь в службу поддержки пользователей с подробным описанием ситуации.
  • Андрей
    На протяжении всего задания приходилось перематывать страницу с шапки при смене фраз, независимо автоматически или в ручную.
  • Ответ пользователю Андрей
    Соня
    Проблема с уезжающей страницей решается. В настоящий момент её можно решить локально: проверьте, не открыто ли у Вас окно с объяснением по работе с пазлами. https://www.dropbox.com/s/gr3s2lam0rivx8p/25.04.16...
    Проверьте, последней ли версией браузера Вы пользуетесь.
    Если эти действия не помогают, то с более подробным описанием ситуации укажите, пожалуйста, каким браузером Вы пользуетесь и когда началась проблема.
  • Евгений Гордиенко
    Хороший словарный багажничек.
  • 309lena
    Все понравилось, было интересно, познавательно и легко
  • Yurami
    Very very good
  • Gala Anatolievna
    спасибо, для меня было познавательно, я многого не знала...
  • irinoula
    Спасибо, было весело! Запомнилось замечательное слово pedestrians! :-)
  • Larysa Sokur
    Интересное сравнение, почти исторический экскурс в автомобилестроение)

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp