Как сократить there is и there are

В английском языке конструкции there is и there are используются постоянно, поэтому закономерно возникает вопрос об их сокращённых формах. Большинство изучающих быстро привыкают к there’s, но дальше появляется сомнение: существуют ли аналогичные варианты для множественного числа. Дополнительно путаницу создаёт живая речь носителей, где нормы и привычки часто расходятся. В английском языке сокращения there is считаются абсолютно нормальными. Форма there’s является нейтральной и используется как в устной речи, так и в неформальном письме. Это классический пример того, как глагольная форма упрощается без потери смысла, поэтому такой вариант безопасно использовать в большинстве повседневных ситуаций. Именно это сокращение there is обычно осваивают одним из первых.

• There’s a book on the table.
• There’s a problem with my phone.

Можно ли сокращать there are: форма there’re Форма there’re действительно существует, и это один из вариантов ответа на вопрос, как сокращать there are в английском языке. Грамматически она допустима, но используется значительно реже и в основном встречается в устной речи. Для многих изучающих такая форма выглядит непривычно, хотя она не считается ошибочной.

• There’re two cafés near my house.

Основная причина редкости формы there’re связана не с правилами, а с произношением. Звук are часто «съедается», и вся конструкция звучит очень слитно. На слух она может восприниматься почти как there, из-за чего создаётся ощущение, что форма отсутствует. Поэтому, даже обсуждая способы, как сокращать there are, носители редко используют этот вариант явно. В разговорном английском языке часто можно услышать сокращенно there’s перед формами множественного числа. Формально это считается отклонением от нормы, но на практике встречается постоянно. Такая модель упрощает речь и снижает нагрузку на произношение, однако в учебной и письменной речи она остаётся нежелательной, несмотря на распространённость.

• There’s many people here.
• There’s five cars outside.

Практический вывод для изучающих (мини-памятка)

Чтобы избежать ошибок и не сомневаться, как именно сокращать формы, удобно придерживаться простого правила. Понимать разговорные варианты полезно, но использовать нормативные формы надёжнее, особенно в письме. Любое сокращение there is лучше рассматривать как неформальный вариант.

• единственное число → there is / there’s
• множественное число → there are
• формальный контекст → полные формы, без сокращений