или через: 
Для продолжающих
The case of the phony crash
Поделиться:

Дело о ненастоящей аварии

Ура, сегодня мы снова играем! Давайте поможем сыщику вывести на чистую воду мошенницу. Будьте внимательны…

Dr. Haledjian had just turned over drowsily in his sleeping bag when he saw a big car coming down the short dirt road, which led off the highway. Soon the car disappeared over the cliff.

puzzle_camping_ground

Лучшие комментарии
  • Fjodor1264
    Fjodor1264
    мало того, что колёса поношенные (все четыре) так они и ещё "лениво вращались" - что может быть только , если выключена передача (коробка передач стоит на нейтрали) - а значит она не ехала сама, а её столкнули с пригорка (там и спину надорвали...). В детективных фильмах обычно, чтобы сымитировать падение во сне (скрыть труп) включают скорость и машинка падает в пропасть, в море, в болото... Ну и обычно при включённом зажигании, работающем моторе машина при падении загорается (взрывается) - топливо ж подаётся до самого удара. Косвенно о выключенном моторе говорит тот факт, что д-р Халеджин не слышал звука двигателя КРУПНОГО автомобиля, а стоны женщины услышал, не иначе ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ или ГИБРИД?! ;)
    Ну и по-поводу бега с больной спиной ЗА МАШИНОЙ - lol


  • Екатерина Зайкова
    Екатерина Зайкова
    Шины старые, машине неделя.... может в этом дело?


  • Михаил Емец
    Михаил Емец
    Wheels on car was worn-out, but the car is only a week. So, she saved wheels because doesnt want lose it with car insured. But it is not a strong evidence.


Комментарии (51)
  • Владимир Семенов
    Владимир Семенов
    А еще, как можно заснув за рулем, свернуть медленно на другую дорогу.
  • neonova_2000
    neonova_2000
    Думаю, женщине просто хотелось денег
  • schander
    schander
    As far as I remember also "It turned out that..." - вышло / получилось / оказалось так, что...
  • Алиса Андреевна
    Алиса Андреевна
    Здорово! Отличный формат, интересный и познавательный
  • newnick
    newnick
    Oh, she will hardly win this case in a court. So, there is no medical evidences she had an back injury now or had it before the car accident, so, that's why her claiming about the traffic injury has no proof.
  • gilov
    gilov
    a monkey in a car
  • Александр К.
    Александр К.
    All four spinning wheels is a key to this puzzle. This fact testifies that the car was in neutral gear. Otherwise, at least one pair of wheels was supposed to be blocked. Thus Mrs. Paxton turns out to have driven her car in neutral gear. I can barely imagine how a person may fall asleep driving in neutral gear. On the other hand neutral gear setting make it easy to push a car down.
  • Dmitri Tourkov
    Dmitri Tourkov
    Мне очень понравились внимательные замечания. Есть несколько возражений:

    1. Можно было поменять новые шины на старые, отправляясь в дорогу по плохой грунтовке или камням, чтобы не убить новые.
    2. Именно заснув за рулем можно запросто съехать или вылететь с дороги.
    3. Сыщик видел, что Машина проехала, не останавливаясь.
    4. Сцепление можно было выключить случайно прыгая из машины или же оно могло сама выскочить при ударе о землю.
    5. Не все упавшие машины взрываются.


    Остаётся одно: нет смысла прыгать из машины, катящейся к обрыву, сильно удариться спиной, потом встать и бежать за машиной, которую уже и так не удалось остановить. При этом, если в шоковом состоянии не замечаешь боли в спине, то не заметишь этой боли и через пару секунд лежа на обрыве.
  • Ответ пользователю Dmitri Tourkov
    Денис Чирков
    Денис Чирков
    2. - можно съехать с дороги в любом случайном месте, но какова вероятность того, что машина съедет строго в месте ответвления и к тому же продолжит движение строго под тем углом, под которым это ответвление примыкает к дороге? Вероятность стремится к нулю...
  • Ответ пользователю Денис Чирков
    Dmitri Tourkov
    Dmitri Tourkov
    50/50
  • Ответ пользователю Dmitri Tourkov
    Алексей Гулянин
    Алексей Гулянин
    С конца: шоковое состояние имеет две фазы - резкого возбуждения (это когда беготня с поврежденной спиной) и такого же резкого торможения (это когда лежишь и стонешь). И во время второй фазы уже вполне возможно почувствовать боль. Тем более это характерно для психологического шока.
    А вот на что еще можно обратить внимание - "колеса лениво вертелись": не потому ли, что машину решили угробить со всеми удобствами, изрядно затормозив перед тем, как сбросить её с обрыва?
  • Ответ пользователю Алексей Гулянин
    Dmitri Tourkov
    Dmitri Tourkov
    "колеса лениво вертелись" - Не аргумент для суда, "Лeниво" невозможно доказать
  • Marianna Druzhkova
    Marianna Druzhkova
    Thank you, very interesting and useful!
  • Валентина Чепикова
    Валентина Чепикова
    Thank you for your hard work. This is very interesting and strange story. But I like a lot of new useful phrases more better.
  • Fjodor1264
    Fjodor1264
    мало того, что колёса поношенные (все четыре) так они и ещё "лениво вращались" - что может быть только , если выключена передача (коробка передач стоит на нейтрали) - а значит она не ехала сама, а её столкнули с пригорка (там и спину надорвали...). В детективных фильмах обычно, чтобы сымитировать падение во сне (скрыть труп) включают скорость и машинка падает в пропасть, в море, в болото... Ну и обычно при включённом зажигании, работающем моторе машина при падении загорается (взрывается) - топливо ж подаётся до самого удара. Косвенно о выключенном моторе говорит тот факт, что д-р Халеджин не слышал звука двигателя КРУПНОГО автомобиля, а стоны женщины услышал, не иначе ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ или ГИБРИД?! ;)
    Ну и по-поводу бега с больной спиной ЗА МАШИНОЙ - lol
  • Юра
    Юра
    После аварии еще и волосы покрасила :)
  • kleo-s
    kleo-s
    Фактически, если бы ты заснул за рулем и проснулся уже подъезжая к обрыву, то не думая жал бы на тормоз со всей дури, а не открыл дверцу и не выпрыгнул из машины,и почему она сначала выехала на грунтовую дорогу, а не сразу с шоссе в обрыв..Бегать с поврежденной спиной думаю невозможно)), про шины отдельная тема)
  • balabanovgalina
    balabanovgalina
    Я попытаюсь выступить в качестве адвоката этой женщины. Колеса не могут быть уликой, она могла их пробить и поменять временно или проехать за эту неделю несколько тысяч километров по плохой дороге. Колеса могли износиться... То, что машина самостоятельно свернула тоже может быть следствием плохой регулировки колес или спонтанным движением водителя во сне, кроме того, дорога сама вела под уклон. Бежать за машиной с травмой она могла вследствие шокового состояния. Единственной уликой, как мне кажется, может являться то, что женщина сначала добежала до кромки обрыва, потом легла и только после этого стала звать на помощь. Но и это улика слабая...
    I'll try to perform as a lower of the women. The wheels cannot be an evidence because she could punch and change them temporarily or drive thousands of miles on the not quality road. The wheels could be weird. The turning off from the road by itself could be the cause of bad set up/regulation of the wheels as well. Or spontaneous movement of the driver in the time of sleeping. More ever, the car could turn to the side by itself with the way that led down and to the side. The women would be running after the car because she was shocked. The only evidence, I think, can be the fact that first, she reached the edge of the cliff then lay down and only after that started to cry. But this evidence is not strong enough as well.
  • Go-getter
    Go-getter
    Юрий, помнится на сайте или даже в одной из "витаминок" исползовалось выражение flip over. Разве здесь машина не flip over, а turn over? Получается, flip over можно использовать только для описания дронов? Или говорить можно и так, и так?
  • Ответ пользователю Go-getter
    Юрий Жданов
    Юрий Жданов Эксперт Puzzle English
    Я не встречал этот глагол в описаниях аварий.

    Flip over чаще встречается применительно к небольшим предметам (flipping burgers -- работать на гриле в бургерной) или "хитрым, ловким сделкам".

    Например, to flip a website -- купить по дешёвке приличный, но заброшенный сайт, наладить входящий трафик, повесить рекламу, и продать за цену в 6-10 раз большую.

    Flipping a house -- то же самое. Опытный человек покупает убитую квартиру или дом, приводит в порядок, продаёт заметно дороже.
  • Ответ пользователю Юрий Жданов
    Pavel Grigorev
    Pavel Grigorev
    Flip is common used in extreme sports, especially for air moves. For canoeing often use "tip over".
  • Ответ пользователю Pavel Grigorev
    Юрий Жданов
    Юрий Жданов Эксперт Puzzle English
    Есть такое.

    А вот что говорит словарь
    turn is a change of direction or orientation while flip is a maneuver which rotates an object end over end.

    Другими словами, flip -- манёвр "вверх тормашками", а turn -- поворот (в любую сторону). Предлог over всего лишь ограничивает полосу, в которой производится поворот (по вертикали).

    Вот тут показана разница между flip / turn / slide весьма наглядно
    https://youtu.be/DxE4S_KDORw?t=134
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?