или через: 

День Победы

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
В этом ролике американец по имени Рико, который сейчас живет в Новосибирске, рассказывает про то, что такое День Победы, в чем разница между Великой Отечественной войной и Второй Мировой войной и так далее. Ролик этот он снимает для американцев, однако, во многом он будет интересен и русским, так сказать, чтобы посмотреть на то, как воспринимают этот день иностранцы.

Рекомендуемые слова для изучения

  • to accompany  –  сопровождать
  • an anniversary  –  годовщина
  • approximately  –  примерно
  • a casualty  –  жертва
  • a civilian  –  гражданское население
  • to coin  –  придумывать
  • to date  –  восходить
  • decoration  –  знак отличия
  • to distribute  –  распространять
  • entire  –  весь
  • extra  –  дополнительный
  • to fight  –  вести бой
  • freely  –  свободно
  • frequently  –  часто
  • to grant  –  вручать
  • imperial  –  царский
  • to lose  –  проигрывать
  • to mark  –  обозначать
  • to mention  –  упоминать
  • to motivate  –  обосновывать
  • a motto  –  девиз
  • a mouthful  –  труднопроизносимое слово
  • Nazi  –  нацистский
  • notably  –  особенно
  • an original  –  первоисточник
  • patriotic  –  отечественный
  • proud  –  гордый
  • to receive  –  получать
  • to reinstate  –  восстанавливать
  • a ribbon  –  лента
  • roughly  –  приблизительно
  • a shot  –  кадр
  • a subject  –  тема
  • to subscribe  –  подписываться
  • to suffer  –  понести
  • term  –  термин
  • touchy  –  щекотливый
  • an union  –  союз
  • to win  –  побеждать
Лучшие комментарии
  • acuman63
    2
    хороший ролик,хороший парень.
    Душевно и познавательно как с точки зрения языка,так и с точки зрения молодого американца на наш День Победы.
  • ShDE
    1
    А он и по-русски говорит хорошо
  • Alexander301066
    1
    Очень интересно! Спасибо огромное за этот ролик. Интересная лексика, просто необходимая для гордости в наше время.
Комментарии (24)
  • N
    0
    Голосов
    I have learnt a new word-"mouthful".If a word is difficult to pronounce -it is mouthful-no place for other words.Interesting.Thanks.
  • Nina
    0
    Голосов
    У Рики нет американского произношения, скорее русское...
  • julia.ikkunaprincessa
    0
    Голосов
    ссылочку бы на канал этого парня :)
  • _Mario
    0
    Голосов
  • _Irma_
    0
    Голосов
    как ни странно, узнала для себя что-то новое.
  • acuman63
    2
    Голоса
    хороший ролик,хороший парень.
    Душевно и познавательно как с точки зрения языка,так и с точки зрения молодого американца на наш День Победы.
  • Tatyana 15
    0
    Голосов
    Thank you! You are very nice guy!
  • Alexey_n
    1
    Голос
    Спасибо, чувак, ты настоящий мужик! ;)
  • Buran
    0
    Голосов
    This video is a must, TAL bro!
  • mojeikoirina
    0
    Голосов
    I'm so happy that American guy explained everything about our Victory Day, especially nowadays, when Europe and America are trying to discount our values. Thank you, Rico!
  • Alexander301066
    1
    Голос
    Очень интересно! Спасибо огромное за этот ролик. Интересная лексика, просто необходимая для гордости в наше время.
  • trasser
    0
    Голосов
    Это мой первый пройденный ролик. Ура, пасиб.
  • ShDE
    1
    Голос
    А он и по-русски говорит хорошо
  • Angieanzhela
    0
    Голосов
    Just brilliant!!! Many tks xxx
  • leely4
    0
    Голосов
    Очень познавательное видео, было интересно узнать другую точку зрения
  • inneha
    0
    Голосов
    nice guy,Rigo!
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?