Замечательное задание! День просидела, разбираясь в разнице между hug, hugging, embrace, cuddle. Одни пишут, что hug более неформальный, чем embrace. Другие пишут, что hug - это мимолетное объятие между друзьями, а embrace - объятия любовные, хотя в словарях hug - именно крепко обнимать. Третьи пишут, что hug - это действия с обоих сторон, а cuddle - обнимать с одной стороны (а в задании embrace - обнимают игрушку), а cuddle это вообще snuggle. А классики мировой литературы вообще чаще используют clasp . Объясните, пож, разницу. И почему в 9 фразе используется touch and hugging - просто прикосновение и процесс обнимания.
21
Свернуть ветку
Veronika
Fully agree with the author, hugging is very useful.
7
Свернуть ветку
Даша
хороший ролик
5
Свернуть ветку
Вы перешли к этому комментарию
Комментарии (28)
Подписаться на комментарии
Ольга Коваленкова
На слух практически ничего не понятно, быстро и невнятно говорит диктор и довольно формальные, сложные для восприятия конструкции фраз
Комментарий оставлен после завершения задания
0
LudIva
Замечательное задание! День просидела, разбираясь в разнице между hug, hugging, embrace, cuddle. Одни пишут, что hug более неформальный, чем embrace. Другие пишут, что hug - это мимолетное объятие между друзьями, а embrace - объятия любовные, хотя в словарях hug - именно крепко обнимать. Третьи пишут, что hug - это действия с обоих сторон, а cuddle - обнимать с одной стороны (а в задании embrace - обнимают игрушку), а cuddle это вообще snuggle. А классики мировой литературы вообще чаще используют clasp . Объясните, пож, разницу. И почему в 9 фразе используется touch and hugging - просто прикосновение и процесс обнимания.
21
Ответ пользователю LudIva
vitalinat
Присоединяюсь к просьбе.
1
Ответ пользователю LudIva
Dmitry Nikitin
Такие ньюансы могут быть только интуитивно поняты после нескольких лет проживания в среде. Попытки сформурировать формальные правила, выраженные словами, на самом деле теряют очень очень много информации.
Комментарий оставлен после завершения задания
1
Елена Лучкевич
Понравилось выражение "grade A comfort".
4
Liza
Мимишное видео)))
0
easy5todo
А побочные эффекты от обнимания есть?
5
Valentina Dubé
Милота) Смотрела, улыбаясь))
2
Naila Hajiyeva
Спасибо. Мне очень понравилось, хотя было несколько сложно для меня.
1
Глеб Положий
А еще этот гормон выделяется у женщин после родов из молочной железы, если память меня не подводит)
0
Evgeny
Please hug me all who don't have laziness ))
0
Нилуфар
мне очень понравилось суперрррр
0
Va.morozova2014
жалко, что нет фраз для запоминания, как некоторых других пазлах. Для меня, я заметила, хорошо бы сначала выучить фильм, а потом слушать. Спасибо :)
0
artis.e
Интересная информация. Выражение о "бедном поведении" :) Сложно произношение
0
Наталья Чистова
Мне задание показалось трудным для 3-го уровня:много новых слов и диктор говорит быстро и нечётко.
Положения о конфиденциальности