или через: 

Идиомы Уильяма Шекспира (часть 1)

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Как известно, Уильям Шекспир значительно обогатил английский язык, привнеся в него не только новые слова, но и множество новых выражений. В этом цикле роликов вы познакомитесь с некоторыми идиомами, которые появились в языке благодаря Шекспиру.

Рекомендуемые слова для изучения

  • to agree  –  соглашаться
  • angry  –  злой
  • be cruel to be kind  –  быть жестоким из лучших побуждений
  • character  –  персонаж
  • cruel  –  жестокий
  • go on  –  продолжать
  • have dinner  –  обедать
  • I wonder  –  хотел бы я знать
  • majesty  –  величество
  • make up for  –  искупать
  • marriage  –  брак
  • marry each other  –  сочетаться браком
  • no wonder  –  неудивительно
  • a palace  –  дворец
  • a prince  –  принц
  • to realise  –  осознавать
  • to remain  –  оставаться
  • to shock  –  потрясать
  • sin  –  грех
  • so that  –  чтобы
  • to suspect  –  подозревать
  • take away  –  отбирать
  • terrible  –  ужасный
  • an uncle  –  дядя
  • windy  –  ветреный
  • wrong  –  ошибочный
Лучшие комментарии
  • Анастасия Христолюбова
    5
    Спасибо, этот ролик значительно повысил уровень моей лексики. И забавно, и полезно.
  • Алексей Гордионок
    5
    очень интересно! и познавательно! Спасибо!
  • luftangriff
    4
    Очень понравилось! Жду продолжения.
Комментарии (21)
  • Зоя Хоменко
    0
    Голосов
    Интересно и хотелось бы еще идиомы Эллиота, Блейка и др.
  • Павел
    0
    Голосов
    Ясно и четко без всяких акцентов! Собираешь на автомате
  • Арнольд Сницер
    0
    Голосов
    Ясный и эмоциональный диалог. Позволяет без напряга постигать язык даже для лентяев.
  • polyakova.lina.2015
    0
    Голосов
    Thank you for a splendid lesson. Amusing and edifying (уместно ли здесь это слово в смысле поучительно, познавательно?).
  • Соня Эксперт Puzzle English
    0
    Голосов
    "Edifying" – прилагательное довольно сложное, у него высокий уровень формальности, ближе к "просветительству". Используется в очень формальных контекстах или в шуточном значении. Здесь не очень уместно.
  • polyakova.lina.2015
    0
    Голосов
    Спасибо, Соня. Я сперва хотела написать useful, но решила поискать в словаре варианты.
  • yurigechelin
    0
    Голосов
    хорошо и правильно
  • Ol.shamrai
    0
    Голосов
    Почему так is being cruel.
  • Соня Эксперт Puzzle English
    1
    Голос
    Это Present Continuous, который в данном случае указывает, что такое поведение для человека характерно только в настоящий момент, а не вообще, в принципе и всегда.

    Рекомендую ознакомиться с уроками, где подробнее рассмотрена структура Present Continuous:
    https://puzzle-english.com/exercise/continuous_present
    https://puzzle-english.com/exercise/lesson-present-continuous
    https://puzzle-english.com/exercise/lesson-present-continuous-mistakes
  • tinnaa
    0
    Голосов
    Замечательное задание и Шекспир замечательный автор!
  • Natella
    1
    Голос
    Отлично! Побольше таких роликов Спасибо создателям Puzzle English Всех вам благ и успехов!!!
  • Eva-Daria
    0
    Голосов
    Невероятно чёткое произношение, спасибо!
  • Максим
    0
    Голосов
    дикция четенькая) у всех бы так
  • mafka_nyafka_2016
    0
    Голосов
    обожаю Шекспира, спасибо)
  • Алексей Гордионок
    5
    Голосов
    очень интересно! и познавательно! Спасибо!
  • luftangriff
    4
    Голоса
    Очень понравилось! Жду продолжения.
  • Tatyana
    0
    Голосов
    очень хорошее упражнение!
  • prokristinad
    1
    Голос
    Четкая дикция
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?