Мир порабощён. Ваша группа сопротивления — последняя надежда человечества. Увы, деспотичные правители схватили вас и отправили в древний Колизей, чтобы утолить свою жажду кровавых зрелищ. Сможете ли вы решить загадку о коде и спастись целыми и невредимыми?
В значении отличий нет. Anyways - нестандартный, разговорный синоним anyway, используемый в американском и канадском вариантах английского. Некоторые считают его неправильным и не используют в речи.
Грамматически правильно, но worry обычно относится к более глобальным, постоянным ситуациям:
I worry about exams. - Я волнуюсь из-за экзаменов (обычно, таково мое состояние перед экзаменами).
To be worried больше подходит для описания того, что мы чувствуем в данный момент - чувства беспокойства, которое, как мы предполагаем, через какое-то время пройдет. Если у нас на носу экзамен, то можно сказать "I'm worried" - я беспокоюсь из-за этого экзамена.
В некоторых случаях worry и be worried могут использоваться взаимозаменяемо. Например, мать может сказать о непутевом сыне:
"I worry about that boy" или "I am worried about that boy". В этом случае у матери мало надежды на то, что это чувство ее когда-либо покинет: она волнуется и сейчас, и вообще всегда.
1
Ответ пользователю Юлия
deniswrs
Понятно, спасибо!
0
deniswrs
Почему фразу "You're worried" вы переводите "как вы переживаете"? В оригинале мы имеем прилагательное worried а в переводе глагол. Лично меня это сбивает с толку и любого бегинера может легко запутать.
0
Ответ пользователю deniswrs
Игорь
Потому что "вы переживаете" по-русски звучит лучше, чем "вы есть беспокойные".
Конечно, можно перевести эту фразу как "вы обеспокоены". Но глагол будет передавать абсолютно то же значение, и очень часто это сочетание именно так и переводится.
0
Евгения Никулина
Знает кто-нибудь, как называется канал с такими же или похожими головоломками?
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятие.
Неделя премиального доступа на Викиум
Курс «Как стать программистом»
Книга «Век живи — век учись»
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятия.
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
Доступ ко всем материалам, курсам, тренировкам, урокам, играм, книгам, подкастам и диалогам НАВСЕГДА
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день.
Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!
I worry about exams. - Я волнуюсь из-за экзаменов (обычно, таково мое состояние перед экзаменами).
To be worried больше подходит для описания того, что мы чувствуем в данный момент - чувства беспокойства, которое, как мы предполагаем, через какое-то время пройдет. Если у нас на носу экзамен, то можно сказать "I'm worried" - я беспокоюсь из-за этого экзамена.
В некоторых случаях worry и be worried могут использоваться взаимозаменяемо. Например, мать может сказать о непутевом сыне:
"I worry about that boy" или "I am worried about that boy". В этом случае у матери мало надежды на то, что это чувство ее когда-либо покинет: она волнуется и сейчас, и вообще всегда.