Sugar — песня американской группы Maroon 5 с их пятого студийного альбома V. В январе 2015 года песня была издана отдельным синглом. Достигала 2 места в Billboard Hot 100 и 7 места в UK Singles Chart.
После разбора ощущение, что как-будто меня заставили съесть килограмм сладкой ваты, килограмм меда и три кило зефира )) Вот уж действительно, лучше у некоторых песен не знать перевод
Комментарий оставлен после завершения задания
0
Дмитрий Васенин
На всю песню одна фраза относительно интересная фраза leave someone hanging, в остальном речь разобрать сложно из-за слэпового баса и утопленного в миксе вокала (часто ещё и с шумом улицы и толпы на фоне), разбирать особо нечего: шуга, бейби, ещё и с неграмотными двойными отрицаниями. Клип — промоушен группы, чтобы приглашали на свадьбы, сюжет абсолютно не реалистичный, даже под фанеру так сыграть невозможно, просто вывалив трейлер аппаратуры, там просто всё соединить часа два нужно. Но, почти тысяче человек понравилось, значит, режиссёр справился и видеопаззл имеет право на жизнь.
Комментарий оставлен после завершения задания
0
Dmitrii Kokhanov
Слова простые, а расслышать сложно.
Комментарий оставлен после завершения задания
5
Ответ пользователю Dmitrii Kokhanov
frazy
Аналогично, удалось разобрать слова с большим трудом. То ли дефекты дикции, то ли акцент.
2
ADELINA105
как круто, спасибо! Позитивненько!
Комментарий оставлен после завершения задания
2
mister.kurosaki
А почему поется I'm broken down? Здесь же настоящее и прошлое время одновременно, правильно я понял?
-1
Ответ пользователю mister.kurosaki
Shervinsky
Комментарий одобрен экспертом Puzzle English
Это предложение в настоящем времени, просто форма broken down используется здесь как прилагательное (с глаголом-связкой "to be" в настоящем времени). Такое часто бывает, например:
I'm worried - я обеспокоен.
I'm confused - я в замешательстве.
3
Ответ пользователю mister.kurosaki
Ангелина Кузьмина
Пассивный залог.
0
martmar
какой радостный счастливый клип!!!! море позитива!!
3
Vladimir
Ничего себе такая "эвфемизматичная" песенка :) Very sweet :)
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятие.
Неделя премиального доступа на Викиум
Курс «Как стать программистом»
Книга «Век живи — век учись»
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятия.
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
Доступ ко всем материалам, курсам, тренировкам, урокам, играм, книгам, подкастам и диалогам НАВСЕГДА
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания
I'm worried - я обеспокоен.
I'm confused - я в замешательстве.
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания