или через: 
RU

Леонардо ДиКаприо о неудачах

Сложность:
Поделиться:
или
Длительность видео: 1 Мин. 33 сек.
Описание
Леонардо ДиКаприо на Шоу Эллен Дедженерес рассказывает об одном из самых страшных случаев в своей жизни.
Рекомендуем изучить
an ambulance - машина скорой помощи
at the top of one's lungs - во все горло
to dump - сбрасывать
emergency landing - вынужденная посадка
an engine - двигатель
entire - целый
to explode - взрываться
finally - наконец-то
a fireball - огненный шар
flaming - пылающий
fuel - топливо
to happen - происходить
heaven - рай
an incident - случай
incredible - невероятный
to land - приземляться
look out the window - смотреть в окно
a passenger - пассажир
to proceed - продолжать
scary - страшный
to scream - кричать
slight - небольшой
a tire - шина
  • Игорь
    Игорь
    В упор не слышу никакой имитации русского акцента. "Problem" так вообще произносит образцово-показательно с нормальным открытым "о", что никак не вяжется с русским акцентом. Если что и имитирует, так это спокойную и размеренную речь, без сокращений и проглатывания звуков, чтобы подчеркнуть невозмутимость говорящих.
  • Антон Яа
    Антон Яа
    Какая же это неудача?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Tanita
    Tanita
    Хохотала от души. Спасибо.☺

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • kusshand
    kusshand
    Вот из зе проблем )))
  • Bella
    Bella
    А я не верю, что все было именно так, он специально подыгрывает в расчете на американскую аудиторию. Русские не будут сохранять спокойствие в чрезвычайной ситуации, в повседневной жизни-то не сохраняют.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • April
    April
    прикольно ,я смеялась с аудиторией,очень рада что понимаю весь этот диалог, как жаль что не до конца это интервью, так?
  • Ответ пользователю April
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Да, это только отрывок.
  • almi-p
    almi-p
    посмеялась от души, спасибо)))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Сергей Мальцев
    Сергей Мальцев
    Спасибо, посмеялся от души и над соотечественниками тоже!
  • Helenna
    Helenna
    Это очень забавный кусочек интервью с Лео, где он говорит с русским акцентом. Это очень мило! )) Супер!
  • LudIva
    LudIva
    Я так понимаю, что на вопрос "что самое страшное, что ТЫ когда-либо ДЕЛАЛ?", Дикаприо рассказал, что с ним случилось, а это не одно и то же, он же не взорвал двигатель! Домашняя заготовка...
  • Ivan Kurs
    Ivan Kurs
    It's my favorite interview! =)
  • Екатерина Фирсова
    Екатерина Фирсова
    У Лео есть более интересные интервью, чем это. Наверно его выбрали потому, что считается, будет смотреться интереснее для русскоязычной аудитории.
  • Артур Иванов
    Артур Иванов
    That is not good!
  • nadirovaelmira
    nadirovaelmira
    ой а как он пародирует рашн-инглиш это ващее)))))))
  • Valentina Dubé
    Valentina Dubé
    ОБОЖАЮ ДиКаприо!)))
  • orkan11
    orkan11
    LOL smile
  • Marina Eremeeva
    Marina Eremeeva
    Очень классный и забавный ролик)) приятная и четкая речь))
  • My-sia
    My-sia
    Все понравилось!!! А с Томом Харди интервью можно так же сделать?
  • Magirus
    Magirus
    Да если бы я его встретил и он говорил специально с акцентом то я подумал бы что он русский. Ну конечно если бы не знал его.
  • Romario
    Romario
    Знаете ли вы что?
    Отец ДиКаприо происходит из семьи с итало-немецкими корнями. Мать ДиКаприо, Ирмелин ДиКаприо, в девичестве Инденбиркен, родилась в западногерманском Ор-Эркеншвике. Её отцом был Вильхельм Инденбиркен, а матерью — русская Елена Смирнова, которая после переезда в Германию из России вышла замуж и приняла фамилию мужа — Инденбиркен. Сам же ДиКаприо в разговоре с Владимиром Путиным сообщил, что его дед также был русским, и добавил: «Так что я не на четверть, а наполовину русский».
    Источник: кинопоиск
  • opaneva
    opaneva
    Супер!!!
  • Elena
    Elena
    Смотрела несколько раз и смеялась от души. Речь Лео бесподобна!! Спасибо за этот ролик и за хорошее настроение. ))
  • Юлия Адонина
    Юлия Адонина
    Очень понравилось,Лео прекрасно описал свою необыкновенную историю))).А, по-моему, с самолетом ему повезло) Главное, что приземлился)))
  • Индира Джафарова
    Индира Джафарова
    Отличный ролик, хорошо разбирается, и Лео неподражаем :)
  • Вирус Квартирус
    Вирус Квартирус
    Неужели это настоящая история? UPD. Да, уже нашла в новостях запись. Повезло им всем.
  • Ответ пользователю Вирус Квартирус
    Оля
    Оля
    тоже как то не поверила сразу
  • Andrew
    Andrew
    Понравилась живая речь, используемая англоговорящими в студии. Запомнилась более менее складная речь ЛДК - видимо, человек готовил этот рассказ и отнёсся к этому ответственно, за что ему спасибо! Сложность только в понимании слов, которые он произносит, ощущение - "говорит в нос".
  • swet_fjod56
    swet_fjod56
    Классный ролик и познавательный. Лео хорошо проговаривает свою историю. Спасибо.
  • Maria
    Maria
    Бедолага Лео, и оскар ему никто не вручил, и двигатель в самолёте взорвался...) Полная невезуха. Может хоть сегодня ему повезёт)). Спасибо за видео!
  • Ответ пользователю Maria
    Таня Афанасьева
    Таня Афанасьева Эксперт Puzzle English
    Да, сегодня череда неудач Лео прервалась!
  • Ответ пользователю Таня Афанасьева
    Maria
    Maria
    Замечательный день!))) Весь мир ждал этого момента). Leo, congratulations! We love you! You deserve your award (и уже давно, а теперь и официально):)
  • Александр Дробышевский
    Александр Дробышевский
    При чем тут русские? Лео просто рассказывал свою историю. Наоборот русские здесь хорошо показаны. Споконые как удавы )
    Пора избавляться от комплексов..
  • alexandra.perova16
    alexandra.perova16
    Насмешка американцев над их же стереотипами о русских. Было весело :)
  • Евгений Бабженко
    Евгений Бабженко
    Кто у американца всегда виноват? конечно русские! Уже привыкли.Как настоящая фамилия артиста? И ведущая не то мужик не то женщина. Дислайк!!!
  • Ответ пользователю Евгений Бабженко
    watercircle1990
    watercircle1990
    А разве здесь кто-то кого-то в чём-то обвинял?
    Кроме, собственно, Вас? Уж Вы то успели оскорбить даже ведущую. И ещё и обиделись - не понятно, правда, на что. Удивительно))
  • Ответ пользователю Евгений Бабженко
    Radiate
    Radiate
    В данном случае скорее всего птицы виноваты. А у русской ваты "Обама чмо". Вы случайно не любитель Кисель ТВ?
  • Ответ пользователю Евгений Бабженко
    R - it's for Ravenclaw
    R - it's for Ravenclaw
    Видимо Вы не вникали в смысл текста. Двигатель (единственный "виновник" данного события)не взрывался из-за русских - Леонардо и Эллен лишь удивляются спокойствию пассажиров и стюардесс. Россия - суровая страна, и благо, они это знают и уважают. Даже видео не называется «Русские во всем виноваты». И кстати, причём тут пол ведущей?
  • ADELINA105
    ADELINA105
    утрировано....