Видеопазл «Nickelback – If Today Was Your Last Day»

shmatkova_tanya больше года назад

Слушала и на подсознательном уровне какое-то отвращение было к группе и к песне, почитала комментарии - я не одна такая) Это очень радует) Не нравятся мне они, наугад тыкала, даже не было желания вслушиваться.

Слушала и на подсознательном уровне какое-то отвращение было к группе и к песне, почитала комментарии - я не одна такая) Это очень радует) Не нравятся мне они, наугад тыкала, даже не было желания вслушиваться.

-1
lyskovaaaaa больше года назад

Еле сделала, но все-таки сделала

Еле сделала, но все-таки сделала

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Alexei больше года назад

Император Марк Аврелий говорил так: "Делай что должен и свершится, чему суждено". Современная форма этого афоризма пошла от девиза одной из степеней масонского ордена "Рыцарь Кадош". Fais ce que dois, advienne, que pourra — Делай, что должно, и будь, что будет.

Император Марк Аврелий говорил так: "Делай что должен и свершится, чему суждено". Современная форма этого афоризма пошла от девиза одной из степеней масонского ордена "Рыцарь Кадош". Fais ce que dois, advienne, que pourra — Делай, что должно, и будь, что будет.

1
Андрей больше года назад

После этого упражнения не люблю "Nickelback" еще больше.

После этого упражнения не люблю "Nickelback" еще больше.

2
Андрей Сафонов больше года назад

Я прошёл видеопазл дважды. Сначала наделал ошибок, потом не стал торопится, став всушиватся и получилось хорошо. Надо не напрегатся а расслабиться и чтобы никто и ничто не отлекало.

Я прошёл видеопазл дважды. Сначала наделал ошибок, потом не стал торопится, став всушиватся и получилось хорошо. Надо не напрегатся а расслабиться и чтобы никто и ничто не отлекало.

0
cure-vv больше года назад

Работая над этой песней вскипел, хотя переводил сотни, множество сотен песен!!!

Работая над этой песней вскипел, хотя переводил сотни, множество сотен песен!!!

Комментарий оставлен после завершения задания

2
iL-Loki больше года назад

Ну жесть ))...половину слов не разобрать...еле "прошел"))

Ну жесть ))...половину слов не разобрать...еле "прошел"))

Комментарий оставлен после завершения задания

5
Антонина Бабаева больше года назад

Пытаюсь пройти видеопазл два раза и оба раза на строчке donate every dime you have иду переводить деньги на благие дела) и обратно за английский уже не возвращаюсь. Попробую за третий раз пройти.

Пытаюсь пройти видеопазл два раза и оба раза на строчке donate every dime you have иду переводить деньги на благие дела) и обратно за английский уже не возвращаюсь. Попробую за третий раз пройти.

4
sofyan-w больше года назад

Прекрасная песня!

Прекрасная песня!

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Sergy Svs больше года назад

Господа редакторы, у вас допустим лекции по матану на английском нет случайно? Реально было бы интересно послушать док-во теоремы Коши, или лекцию по сердечно-сосудистой системе. Обожрались уже этими "мотиваторами". PS К тем кому понравилась эта песня. Если бы Вы жили даже не день, а последнюю неделю, Сколько времени Вы бы потратили на изучение языка?

Господа редакторы, у вас допустим лекции по матану на английском нет случайно?
Реально было бы интересно послушать док-во теоремы Коши, или лекцию по сердечно-сосудистой системе.

Обожрались уже этими "мотиваторами".

PS К тем кому понравилась эта песня. Если бы Вы жили даже не день, а последнюю неделю, Сколько времени Вы бы потратили на изучение языка?

Комментарий оставлен после завершения задания

14
Ответ пользователю Sergy Svs

Валентина Степанова больше года назад

тоже показалось, что немного чересчур поучительная песня.

тоже показалось, что немного чересчур поучительная песня.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю Sergy Svs

Alice больше года назад

Ну Вы, батенька, загнули - лекцию по матану вам подавай... Тут найти перевод хотя бы не пошлой, не тупой и хоть с каким-то дельным смыслом песни - уже достижение. Вообще, чем больше делаю переводов песен (даже тех, что нравились и нравятся), тем больше разочаровываюсь...

Ну Вы, батенька, загнули - лекцию по матану вам подавай...
Тут найти перевод хотя бы не пошлой, не тупой и хоть с каким-то дельным смыслом песни - уже достижение.
Вообще, чем больше делаю переводов песен (даже тех, что нравились и нравятся), тем больше разочаровываюсь...

3
sofia больше года назад

мне кажется простовато для такого уровня

мне кажется простовато для такого уровня

0
Лариса Гидульян больше года назад

Сложно разобрать текст без диктора Спасибо

Сложно разобрать текст без диктора Спасибо

4
barabanovyai больше года назад

очень хорошая песня

очень хорошая песня

2
Slava больше года назад

Для молодежи призыв хорош. Музыкальный ряд никакой. Поживших, последний день не пугает. На слух, как обычно, американское произношение довольно туманно, без детального предварительного разбора, сходу ничего не понятно. На третий - четвертый раз доходит

Для молодежи призыв хорош. Музыкальный ряд никакой. Поживших, последний день не пугает.
На слух, как обычно, американское произношение довольно туманно, без детального предварительного разбора, сходу ничего не понятно. На третий - четвертый раз доходит

-9
Reysh больше года назад

Very nice song! Thanks you!

Very nice song! Thanks you!

1
Pumpkin09 больше года назад

I wish this song could be my anthem. Crying my eyes out each time i hear it

I wish this song could be my anthem. Crying my eyes out each time i hear it

4
Yuliya P. больше года назад

Песня, заставляющая задуматься о жизни, пересмотреть приоритеты. Вообще Nickelback - отличная группа, изменившая мои взгляды своим творчеством, особенно песня What are you waiting for? надеюсь, мы когда-нибудь увидим её на Puzzle-English. И вообще спасибо ребята за этот сайт!!!!

Песня, заставляющая задуматься о жизни, пересмотреть приоритеты. Вообще Nickelback - отличная группа, изменившая мои взгляды своим творчеством, особенно песня What are you waiting for? надеюсь, мы когда-нибудь увидим её на Puzzle-English. И вообще спасибо ребята за этот сайт!!!!

2
Aleksey Puschenko больше года назад

Шикарная, мотивирующая песня! Не такое простое, полезное упражнение. Спасибо!)

Шикарная, мотивирующая песня! Не такое простое, полезное упражнение. Спасибо!)

9
kvp1991rus больше года назад

Excellent song, brilliant exercise! Regardless fast tempo, these words are remembered so simply. Thanks for Creators of this site!

Excellent song, brilliant exercise! Regardless fast tempo, these words are remembered so simply. Thanks for Creators of this site!

0
Анна-Мила больше года назад

Класс! Я эту песню давно знаю, поэтому сложностей не было, но все равно здорово было собрать ее по кусочкам. Спасибо!

Класс! Я эту песню давно знаю, поэтому сложностей не было, но все равно здорово было собрать ее по кусочкам. Спасибо!

1
Олененка больше года назад

Да! Именно так! Проживи этот день как последний, не откладывай добрые дела на потом, "потом" может не наступить! Прекрасный посыл у этой песни!

Да! Именно так! Проживи этот день как последний, не откладывай добрые дела на потом, "потом" может не наступить! Прекрасный посыл у этой песни!

23
Galina Spirina больше года назад

On the one hand it isn't difficult on the other hand this song contains lots of useful phrases.

On the one hand it isn't difficult on the other hand this song contains lots of useful phrases.

0
Tatiana больше года назад

Узнала много новых выражений! спасибо!

Узнала много новых выражений! спасибо!

1
Serg345 больше года назад

Спасибо за опубликованное задание! Было интересно и увлекательно разбирать новые фразы и слова, а также заметно повысить уровень аудирования, что немаловажно)

Спасибо за опубликованное задание! Было интересно и увлекательно разбирать новые фразы и слова, а также заметно повысить уровень аудирования, что немаловажно)

1
Buterfly больше года назад

Super song

Super song

1
Veronika больше года назад

Excellent song!

Excellent song!

0
devital.94 больше года назад

Cool

Cool

0
Kseniya_n больше года назад

Отличное произношение и песня

Отличное произношение и песня

0
sopovsergei больше года назад

good song

good song

0
grapefruit больше года назад

cooooooooool))))))))))

cooooooooool))))))))))

0
danil2 больше года назад

cool

cool

0
Buterfly больше года назад

Great song!!!

Great song!!!

0
dronniv больше года назад

Класс!!!

Класс!!!

0
maksim18 больше года назад

Оказалось тяжело,хотя это того стоило.

Оказалось тяжело,хотя это того стоило.

1
Mariaza больше года назад

Great song and great words!

Great song and great words!

0
saulesaule больше года назад

love this song

love this song

0
Igorek28 больше года назад

I would never thought that this song has so deep meaning )

I would never thought that this song has so deep meaning )

0
Takidy больше года назад

Great. I like this group very much!!!!

Great.
I like this group very much!!!!

0
volen больше года назад

Хороший текст, полезные идиомы. Запомню.

Хороший текст, полезные идиомы. Запомню.

0
Ildar больше года назад

Набор слов

Набор слов

-4
Armin van больше года назад

great, like everyone else

great, like everyone else

0
Oleg-D больше года назад

that just so dif to undestand but its very cool tho

that just so dif to undestand but its very cool tho

0
olmur больше года назад

На слух понять довольно трудно, но стоит потрудиться, т.к. песня хорошая.

На слух понять довольно трудно, но стоит потрудиться, т.к. песня хорошая.

0
Johnpol больше года назад

Оказалось хорошая текстовка у песни

Оказалось хорошая текстовка у песни

0
inneha больше года назад

that was very sweet song!

that was very sweet song!

0
Julia_alp больше года назад

СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ЭТОТ РОЛИК!!! Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ И ЭТО БЫЛО ОГРОМНЫМ ПОДАРКОМ ДЛЯ МЕНЯ!!! :-)

СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ЭТОТ РОЛИК!!! Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ И ЭТО БЫЛО ОГРОМНЫМ ПОДАРКОМ ДЛЯ МЕНЯ!!! :-)

1
VidMaks больше года назад

cool song!

cool song!

0
slvrrngr больше года назад

Супер песня!

Супер песня!

0
Korby больше года назад

It's a very good song with deep meaning

It's a very good song with deep meaning

0
lin79 больше года назад

Спасибо за песню, понравилась!

Спасибо за песню, понравилась!

0
erke-janar больше года назад

хорошая песня. повторы помогают закрепить слова.

хорошая песня. повторы помогают закрепить слова.

0
BelinaValentina больше года назад

Хорошая песня

Хорошая песня

0
Сергей Степаненко больше года назад

это просто потрясный ролик!!!

это просто потрясный ролик!!!

0
Katarine больше года назад

Вот такие ролики всегда хочется проходить. Спасибо, супер просто

Вот такие ролики всегда хочется проходить. Спасибо, супер просто

1
Joffrey Baratheon больше года назад

Kinda the exquisite pathos of this song gets me

Kinda the exquisite pathos of this song gets me

0
buznata больше года назад

Спасибо за перевод моей любимой песни!

Спасибо за перевод моей любимой песни!

0
minashka больше года назад

Still difficult to understand speech only by hearing it.Can't avoid to take a look on text and on translation.Thanks a lot for your enormous work.

Still difficult to understand speech only by hearing it.Can't avoid to take a look on text and on translation.Thanks a lot for your enormous work.

0