Сложность:
Опубликовано 22 мая 2017
Поделиться:
или
Преподаватель: Антон
Длительность видео:: 2 мин. 39 сек.
Упражнение
В английском языке есть слова с близким значением, которые, при этом, зачастую также могут переводиться на русский одним и тем же словом. Но важно понимать, что у каждого из таких слов - свои области употребления и свои оттенки значений.

Сегодня мы поговорим в этом ключе о выражении "excuse me" и слове "sorry", каждое из которых можно перевести как "извините"/"простите".
Рекомендуем изучить
to agree - соглашаться
allowed - разрешенный
excuse me - извините!
fault - вина
to hear - слышать
to hurry - спешить
to leave - отходить
a pharmacy - аптека
to serve - подавать еду
sorry - простите
a train - поезд
  • Kifirrchik
    Подскажите пожалуйста, что нужно употреблять после того, как чихнул, например? По логике урока нужно говорить «I am sorry”, потому что уже совершил действие, но знакомые англичане используют исключительно “Excuse me”. Можете объяснить почему?
  • Ответ пользователю Kifirrchik
    Юлия
    Эксперт Puzzle English
    Excuse me - очень подходящая формулировка. Обратите внимание на раздел Idioms по этой ссылке (здесь дается довольно полный список ситуаций, когда можно говорить Excuse me, и как раз приводится в пример ситуация с чиханием): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definit...
  • Ответ пользователю Юлия
    Kifirrchik
    Спасибо большое, Юлия! ))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Нина Завитаева
    очень понравился урок,четко,ясно,красиво,спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • likusha2004
    спасибо! Отлично объяснили))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Людмила Игнатова
    Спасибо! Все отлично.
  • sergeyBiceps
    Хороший учитель и уроки интересные)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Svetick
    очень простое объяснение, все встало на свои места. Было бы здорово понять разницу еще между apologize и forgive me
  • sofia
    ещё бы про apologize хотелось знать)
  • Анюта Коваль
    спасибо за прекрасное объяснение.будем стараться теперь употреблять,не только заучивая,фразы с этими словами,но и немножко уже понимая что к чему))) You are COOL !!!
  • Eldeniz780
    Bolshe
  • Людмила Громакова
    Прекрасный урок.Спасибо.