Маркеры времени в английском языке

Знаете, какое самое важное качество для изучающего английский? Наблюдательность и внимание к тем знакам и словам-подсказкам, которые существуют в языке. Если присмотреться, кажется, что сам английский язык помогает не сделать ошибку и дает особые сигналы. Стоит только двигаться по указателям, и обязательно выйдешь на нужное время.

Мы не случайно употребили слово «указатели». В английском действительно есть показатели, или маркеры времен, которые указывают на регулярность действия, особый промежуток времени или определенною точку временного отсчета.

Разумеется, time markers — это еще далеко не ключ к расшифровке грамматики английского языка, не надейтесь, что все будет так просто, и всегда будьте бдительны. Тем не менее, показатели времени помогают понять логику временных отношений в речи или тексте на английском.

Present Continuous

В английском языке Present Continuous встречается очень часто и указывает на длительность действия в настоящем.

• Now — сейчас

Mary is playing the guitar now. Сейчас Мэри играет на гитаре.

• At the moment — в данный момент

The refrigerator isn’t working at the moment. В данный момент холодильник не работает.

• Still — все еще

John is still washing the dishes. Джон все еще моет посуду.

Future Simple

• Tomorrow — завтра

Tomorrow Jared will go to London. Завтра Джаред уедет в Лондон.

• Next month / year — в следующем месяце/году

Jack will finish school next year. Джек закончит школу в следующем году.

• In … days / years — через … дней/лет

Ronald will arrive in 2 days. Рональд прибудет через 2 дня.

• the day after tomorrow — послезавтра
• tonight — сегодня вечером
• one of these days — на днях
• next week — на следующей неделе
• next month — в следующем месяце
• next year — в следующем году
• in an hour — в течение часа
• in a minute — в течение минуты
• later — позже
• soon — скоро
• in (the) future — в будущем

Future Continuous

• this time tomorrow / next week — в это время завтра / на следующей неделе
• for — в течение… (какого-либо времени)

Future Perfect

• By — к.

I will have finished my project by the end of the month. Я закончу свой проект к концу месяца.

• Before — до.

Chris will have found a job before Christmas. Крис найдет работу до Рождества.

Past Simple

• Yesterday — вчера.

Yesterday we were at home. Вчера мы были дома.

• A week / a year ago — неделю/год назад.

Alex moved to the USA a week ago. Алекс переехал в США неделю назад.

• Last month / year — в прошлом месяце/году.

Last month Fred sold his car. В прошлом месяце Фред продал свою машину.

• When — когда.

I was in the kitchen, when you came. Я был на кухне, когда ты пришел.

• the day before yesterday — позавчера
• just now — только что
• the other day — на днях
• last week — на прошлой неделе
• last month — в прошлом месяце
• last year — в прошлом году
• last decade — в прошлом десятилетии
• last century — в прошлом веке
• an hour ago — час назад
• three hours ago — три часа назад
• two weeks ago — две недели назад
• in 1992— в 1992 году
• at 6 o'clock — в 6 часов

Past Continuous

• From … till … — с … до …

Helen was watching a movie at the cinema yesterday from 5 till 7. Хелен вчера смотрела фильм в кино с 5 до 7.

• All day long / for the whole day — весь день.
He was working hard all day long. Он усердно работал весь день.