Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Грязная посуда» На Puzzle English.
Подключить доступ

Транслейт «Грязная посуда»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- Рикардо, хотела бы я, чтобы ты этого не делал. Это несправедливо по отношению к нам остальным. - Делать что? - Оставлять всё в таком состоянии здесь. Выглядит так, будто бомба взорвалась. Тебе следовало привести всё в порядок. - Проще сказать, чем сделать - я жутко спешил, чтобы успеть на автобус. Но я могу помочь тебе сейчас. - Ни за что я не буду делать это! Это был ты, кто пользовался мойкой последним, и ты даже не потрудился помыть её. Тебе лучше сделать это прямо сейчас. - Ладно, нет нужды набрасываться на меня из-за этого. Обещаю разобраться с этим через час.
Категории: Dialogues (Диалоги) Sentence structure (Структура предложения) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • Татьяна Максимова
    больше года назад
    My first perfect translation -- I'm so happy. Thanks a million.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • vs
    больше года назад
    Спасибо! Отличный транслейт! нравятся такие, в которых отрабатывается разговорная речь и так любимые американцами в частности, фразовые глаголы


    Комментарий оставлен после завершения задания
  • rozovski galina
    больше года назад
    Очень хороший транслейт! Маленький, да удаленький, заставил потрудиться.
    Спасибо, уважаемые эксперты.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • krolevetsan
    больше года назад
    Отличный и очень поучительный транслейт! Насыщен полезной лексикой, грамматикой. Спасибо составителям, с таким очень приятно работать, хотя это и не "игра в поддавки".
  • Valusapoputnikova
    больше года назад
    I really like it!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • nadezhda-muzeeva
    больше года назад
    Спасибо, очень хороший и полезный транслейт

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Z244.ok51
    больше года назад
    Очень полезно! Жизненно и не слишком трудно. Спасибо!!!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • ikryazh
    больше года назад
    жизненно))
  • Karinastogniy
    больше года назад
    Отлично, то что нужно!!!
  • larisakozel
    больше года назад
    Интересный транслейт , много полезной информации
  • galadance14
    больше года назад
    не очень сложно с массой полезных выражений. Так держать!!!

    Комментарий оставлен после завершения задания
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ИНН 7731394040
ОГРН 5177746279409
Почтовый адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз»
Номер телефона: +7 (999) 333-70-36

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
300 ₽ / мес
при оплате тарифа: 17990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp