Транслейт «Предыстория песни "Yesterday"»

"Yesterday" имеет одну из самых удивительных предысторий в нынешней музыкальной истории. Как объяснил Маккартни в 1980: "Я проснулся с замечательной мелодией в своей голове". Я подумал: "Отлично, интересно, что это". Рядом со мной было пианино, так что я наиграл её. Мне понравилась мелодия сильно, но из-за того, что она мне приснилась, я не мог поверить, что она моя. Я подумал: "Нет, я никогда не писал так раньше". Но у меня была мелодия, что было просто магией. "Yesterday" была первой песней, которую один "Битл" записал без помощи членов своей группы. Страстно желая не забыть свою волшебную мелодию, Маккартни написал некоторые временные слова для песни. Они гласили: "Омлет, о, моя детка, как я люблю твои ноги". "Омлет" стала дежурной шуткой в группе, прежде чем она была записана в июне. Джон Леннон однажды сказал: "Каждый раз, когда мы собирались вместе писать песни или для сеанса записи, это поднималось. Это стало шуткой между нами".