Enjoy learning English online with Puzzle English for free

rus1k в марте

One Hundred Years of Solitude

One Hundred Years of Solitude

0
Peter больше года назад

Количество предложений в транслейте не меньше 8 и не больше 10 это идеально, не сильно мозг перегревается. На счет садизма да тут его нет, просто нужно быть внимательным и помнить всю грамматику, да это тяжело. Попался на артиклях и некоторых неточностях при переводе (тут просто нужно больше практике). А так спасибо за то, что мозг нагревается до нужной температуры и работа с мозгом помогает развивать память. Правда уже начинаешь думать по английский и говорить по руски не полностью слова к примеру I love you. To you too.

Количество предложений в транслейте не меньше 8 и не больше 10 это идеально, не сильно мозг перегревается. На счет садизма да тут его нет, просто нужно быть внимательным и помнить всю грамматику, да это тяжело. Попался на артиклях и некоторых неточностях при переводе (тут просто нужно больше практике). А так спасибо за то, что мозг нагревается до нужной температуры и работа с мозгом помогает развивать память. Правда уже начинаешь думать по английский и говорить по руски не полностью слова к примеру I love you. To you too.

1
Ответ пользователю Peter

Julia.kolesova1978 больше года назад

Сто лет одиночества ?

Сто лет одиночества ?

0
Alexander Falamin больше года назад

Это изощренный садизм: сначала приучить к шаблонному окончанию "in the comments on the phrase", а затем взять и поменять его. Пришлось несколько раз переделывать этот транслейт из-за невнимательности.

Это изощренный садизм: сначала приучить к шаблонному окончанию "in the comments on the phrase", а затем взять и поменять его. Пришлось несколько раз переделывать этот транслейт из-за невнимательности.

Комментарий оставлен после завершения задания

14
Ответ пользователю Alexander Falamin

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Замечательно :). Одну фразу выучили, начинаем учить другую ))).

Замечательно :). Одну фразу выучили, начинаем учить другую ))).

18
Ответ пользователю Alexander Falamin

adwords.moldova больше года назад

))) аналогично )

))) аналогично )

0
vs больше года назад

Мне очень понравилось задание. Даже больше, чем угадывать личности. Хотелось бы видеть продолжение литературной темы в Транслейтах. Здорово! Спасибо!

Мне очень понравилось задание. Даже больше, чем угадывать личности. Хотелось бы видеть продолжение литературной темы в Транслейтах. Здорово! Спасибо!

Комментарий оставлен после завершения задания

6