Транслейт «Волки! Волки!»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
У пастуха был сын, и когда мужчина заболел, он попросил своего сына делать его работу. Сын согласился, но он не был доволен этим, так как он хотел прыгать, играть и веселиться вместо того, чтобы работать. Мальчик повел овец по травяным полям и наблюдал за ними весь день. Он умирал от скуки, так что он придумал розыгрыш. Он вопил "Волки!", пока вся деревня не сбежалась с палками и камнями, чтобы прогнать волков. Люди разозлились, как только они увидели, что мальчик посмеялся над ними и никаких волков не было. На следующий день он разыграл деревенских жителей снова, и он смеялся, пока слезы не побежали по его лицу. Деревенские жители были в ярости, и они отчитали мальчика. Мальчик больше не хотел подшучивать над людьми. На следующий день он лежал на траве, наблюдая за овцами, когда он увидел волка. Он был в ужасе и начал кричать «Волк!», но никто не пришел помочь ему, и волк съел трех овец.
  • bvika171
    bvika171
    Транслейт отличный, для В1-В2. Главное вдумчиво и неторопливо делать.) И не совершать глупых ошибок - так как забыть что речь идет о прошлом)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Любовь Баканова
    Любовь Баканова
    Это мой первый транслейт с тремя полосками. 5 из 11 не ожидала. Для меня - это супер)) Спасибо команде паззл. Когда начинала проходить с одной полосочкой, средней степени казались недостижимы и вот я уже тут) Транслейты реально помогают!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • hi4flex
    hi4flex
    Ох уж эти городские!
    Волк мог задрать трех овец.
    А если там объявился такой волшебный волк, который сумел съесть сразу трех, то мальчику надо было звать не селян, а армию и ВВС.
  • str255
    str255
    как изменить уровень сложности транслейтов ????
    красные я не вывожу !!!
  • Ответ пользователю str255
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    В общем списке транслейтов есть фильтр по сложности.
    Если вы о Личном плане, то там настройки не предусмотрены.
    Можно только полностью исключить тип задания Транслейты из Личного плана.
  • Ответ пользователю str255
    Piotr Krautsou
    Piotr Krautsou
    Если Вы о Личном плане, то там есть настройка Вашего уровня. На Среднем даются Транслейты на 2 палки. Если же остальные задания Вас устраивают, а сложные только Транслейты, то лучше действительно их временно отключить и самостоятельно потренироваться на более лёгких.
  • Ответ пользователю str255
    Дмитрий
    Дмитрий
    Простые тоже большого смысла делать нет. Делай сложные, 'Неуд' тебе ставить никто не будет. А за интересные штуки зацепишся.
  • elenaraks
    elenaraks
    Спасибо, трудновато, но очень полезно, много тонкостей. Спасибо.