Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Шутка мудреца» На Puzzle English.
Подключить доступ

Транслейт «Шутка мудреца»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Люди приходили к мудрецу, жалуясь на те же самые проблемы каждый раз. Однажды он рассказал им шутку, и все заревели от смеха. Через несколько минут он рассказал им ту же самую шутку, и лишь некоторые из них улыбнулись. Когда он рассказал ту же самую шутку в третий раз, никто не смеялся больше. Вы не можете смеяться над той же самой шуткой вновь и вновь. Так почему же вы всегда плачете над теми же самыми проблемами? Волнение не решит ваших проблем, это лишь впустую потратит ваше время и энергию.
Категории: Sentence structure (Структура предложения) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • Валерий
    в апреле
    Тяжелое задание с разнообразными предлогами. Прям тяжко было ). Но поучительно, спасибо

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Sebilya Fezaziyeva
    больше года назад
    С почином меня -0/6. Вот что бывает, когда делаешь перерыв в занятиях(((
  • Елена Ченцова
    больше года назад
    Транслейты - отличные упражнения! Мне кажется, когда сам переводишь, работаешь над ошибками, рассматриваешь различные варианты, информация запоминается гораздо лучше и надежнее! Огромное спасибо за ваш труд!
  • sophya
    больше года назад
    Они просто хотели поплакаться ему в жилетку. Вот и все.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Виктор Суворов
    больше года назад
    Excellent !
  • Olly
    больше года назад
    Уже артикли стала более или менее понимать, но предлоги меня точно добьют когда-нибудь.
  • Ответ пользователю Olly
    Rosie
    больше года назад
    То же самое. Пробую заниматься на тренажере, но помогает плохо. А ведь принято считать, что предлоги - это клей, который соединяет слова в речь. Что-то у меня никак не клеится...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Александр
    больше года назад
    easy-going
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ИНН 7731394040
ОГРН 5177746279409
Почтовый адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз»
Номер телефона: +7 (999) 333-70-36

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
300 ₽ / мес
при оплате тарифа: 17990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp