Транслейт «Шутка мудреца»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Люди приходили к мудрецу, жалуясь на те же самые проблемы каждый раз. Однажды он рассказал им шутку, и все заревели от смеха. Через несколько минут он рассказал им ту же самую шутку, и лишь некоторые из них улыбнулись. Когда он рассказал ту же самую шутку в третий раз, никто не смеялся больше. Вы не можете смеяться над той же самой шуткой вновь и вновь. Так почему же вы всегда плачете над теми же самыми проблемами? Волнение не решит ваших проблем, это лишь впустую потратит ваше время и энергию.
  • Sebilya Fezaziyeva
    С почином меня -0/6. Вот что бывает, когда делаешь перерыв в занятиях(((
  • Елена Ченцова
    Транслейты - отличные упражнения! Мне кажется, когда сам переводишь, работаешь над ошибками, рассматриваешь различные варианты, информация запоминается гораздо лучше и надежнее! Огромное спасибо за ваш труд!
  • sophya
    Они просто хотели поплакаться ему в жилетку. Вот и все.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Виктор Суворов
    Excellent !
  • Olly
    Уже артикли стала более или менее понимать, но предлоги меня точно добьют когда-нибудь.
  • Ответ пользователю Olly
    Rosie
    То же самое. Пробую заниматься на тренажере, но помогает плохо. А ведь принято считать, что предлоги - это клей, который соединяет слова в речь. Что-то у меня никак не клеится...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Александр
    easy-going

Puzzle English

Самообучение инсотранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип