Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Кто она? (7)» На Puzzle English.

Транслейт «Кто она? (7)»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Когда она была ребенком, она жила со своей семьей на окраине Торонто. Ее отец был бакалейщиком, ее мать умерла, когда девочке было шесть лет. У нее было четверо братьев и сестер, и она была самой молодой из них. Когда она выросла, она поехала в Нью-Йорк, где она работала в косметическом магазине. Затем она стала партнером в салоне красоты, а в возрасте двадцати пяти лет она открыла свой собственный салон красоты на Пятой авеню. Она изменила свое имя и начала изготавливать и продавать собственные косметические продукты. Ее муж работал ее бизнес-менеджером, но после их развода он начал работать на конкурирующую фирму. Она расширила свой бизнес, сотрудничая с известными дизайнерами. Ее салоны были в Соединенных Штатах и ​​Европе, Австралии и Южной Америке. Продукты, которые она продавала, были дорогостоящими, поскольку она поддерживала образ эксклюзивности и качества. Она умерла в возрасте восьмидесяти одного года и была похоронена на кладбище "Сонная Лощина". Если вы знаете ее имя, напишите его в комментариях к этой фразе, пожалуйста.
  • Бендер Задунайский
    больше года назад
    Легкий перевод по сравнению с моими предыдущими) Если б не пара артиклей по невнимательности =)
  • Михаил Шишкин
    больше года назад
    Спасибо! Хотя 6 верных из 6 я доволен результатом.
  • nadezhda-muzeeva
    больше года назад
    Спасибо!!!
  • Marina
    больше года назад
    Всего две ошибки, даже не знаю, что думать... Или есть прогресс или транслейт не очень тяжелый) Как всегда полезно и интересно! Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • galina
    больше года назад
    Каждый раз после выполненного транслейта поднимаешься но ступеньку выше. Огромное спасибо.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Игорь
    больше года назад
    На самом деле она умерла в 87. На русской странице Википедии год рождения неверно указан.
  • Олька
    больше года назад
    Спасибо за интересный транслейт.Очень понравился.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • vs
    больше года назад
    Спасибо, любимый Пазл Инглиш! Прогресс на лицо - 0 ошибок в артиклях и практически отсутствие сомнений при выборе, какой нужен. :-*

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • albibina25
    больше года назад
    Супер тренировка!
  • swet_fjod56
    больше года назад
    Отличный текст! Спасибо, хотя результат оставляет желать лучшего.

    Комментарий оставлен после завершения задания

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp