или через: 
RU

Транслейт «Странные факты»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Пульс слона - всего двадцать семь сердечных сокращений в минуту. Ногти на руках растут примерно в четыре раза быстрее, чем ногти на ногах. Невозможно чихнуть с открытыми глазами. Мед не портится. Пятница 13-е есть в каждом месяце, который начинается в воскресенье. Вы не можете убить себя, задержав свое дыхание. Человеческие бедренные кости прочнее бетона. Все отпечатки пальцев разные. Большинство частиц пыли в вашем доме образованы из вашей мертвой кожи. Кровь пауков и скорпионов - голубая. Вы не можете лизнуть свой локоть. Все ли эти факты верны?
Лучшие комментарии
  • stefan
    stefan
    мне понравился ,достаточно разнообразный транслейт


  • Ksenia
    Ksenia
    Кто после этого попробовал лизнуть локоть?.. ))


  • Игорь
    Игорь
    Большие сомнения насчет меда, но можно попробовать испортить. С дыханием и прочностью своего бедра экспериментировать не хочется :)
    Комментарий оставлен после завершения задания


Комментарии (9)
  • infinityface
    infinityface
    бедро не может быть прочнее чем бетон
  • FNadegda
    FNadegda
    Как-то странно считается, что такие слова как "паук", "скорпион", "кровь" нам не известны.Но зато "лизнуть" юзаем ежедневно.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Игорь
    Игорь
    Большие сомнения насчет меда, но можно попробовать испортить. С дыханием и прочностью своего бедра экспериментировать не хочется :)
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Игорь
    Евгений Стрижев
    Евгений Стрижев
    С дыханием можно без проблем — всё равно не получится.
    Главное не использовать посторонние предметы или чужую помощь :)
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • seyidovanatavan
    seyidovanatavan
    I'd like to thank puzzle-english.com for such kind of exercise. It is really very productive to improve your English. Thanks again and please keep going on as long as it is impossible.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ksenia
    Ksenia
    Кто после этого попробовал лизнуть локоть?.. ))
  • Ответ пользователю Ksenia
    Arman Grigoryan
    Arman Grigoryan
    У меня получилось...
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Irina Kosova
    Irina Kosova
    It was so interesting to perform this exercise and sometimes impressive - we become dust every day!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • stefan
    stefan
    мне понравился ,достаточно разнообразный транслейт