Транслейт «Их разыскивает полиция»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Город Лос-Анджелес предлагает вознаграждение 50 тысяч долларов за информацию о лице или лицах, ответственных за убийство Джона Смита, мужчины, чёрного, 22-летнего возраста. В понедельник, 18 ноября 2019, приблизительно в 9-00 вечера, неизвестный подошел к мистеру Смиту на пересечении Мейн Стрит и Вест Стрит и сделал несколько выстрелов в него. Мистера Смита отвезли в Калифорнийский госпиталь, где он умер в результате своих ранений. Департамент полиции Лос-Анджелеса просит вашей помощи в опознании лица или лиц, ответственных за это убийство. Если вы знаете, кто совершил это преступление или если у вас есть любая информация об убийстве, пожалуйста, свяжитесь с Департаментом полиции Лос-Анджелеса немедленно. Вся информация будет сохранена строго конфиденциальной! Если у вас есть любая информация, свяжитесь с детективом Филлипсом или офицером Рамиресом, Отдел расследования убийств. Вы можете найти их контактную информацию ниже.
Категория:
Использовать в переводе:
  • The Los Angeles Police Department — Департамент полиции Лос-Анджелеса
  • An unknown individual — неизвестный
  • Person / persons — лицо / лица
  • X years of age — X-летнего возраста
  • Перевод даты "18 ноября 2019" записывать либо "November 18, 2019", либо "18 November 2019". Предпочтительнее первый вариант, поскольку это американский формат написания даты
  • newport.amelie
    newport.amelie
    А это правда?😂
  • Ответ пользователю newport.amelie
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Конечно! :) Мы говорим только правду )
  • Alexei
    Alexei
    Нормально, не трудный Translate.

    Комментарий оставлен после завершения задания