Транслейт «Walkie Talkie, который плавил металл»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Это 37-этажное здание в финансовом районе Лондона имеет характерную вогнутую форму. Вот почему его прозвали Walkie Talkie. Однако это здание известно не только своей формой. Небоскреб покрыт стеклом, поэтому в солнечные дни солнечный свет отражался на улицу неподалеку. Температура на той улице достигала семидесяти двух градусов. Jaguar был припаркован на том месте, где сфокусированный свет падал, и части машины были расплавлены. Были также сообщения о тлеющем велосипедном сидении, опаленной ткани и покрытом пузырями лакокрасочном покрытии. Люди жарили яйца и мясо на тротуаре. Архитектор здания признал, что эта палящая ситуация была вызвана его неправильным анализом. В результате здание было покрыто специальным временным экраном, чтобы уменьшить вероятность дальнейшего повреждения.
  • Сергей
    Для меня это задание оказалось непростым. С первого раза допустил 3 ошибки, решил переделать. Хороший, сложный текст. Спасибо за задание!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Peter
    По этому тексту видишь где возникли сложности, но зато благодаря таким транслейтам чувствуешь уверенность в письменном общении с такими же людьми которые изучаю язык.
  • lyolyasolnce
    Интересный транслейт, много новых слов и сложность соответствует заявленной!
  • niknikus
    This translate was the hardest one. Thank you Puzzle English!
  • Alekslib48
    Ок!
  • rozovski galina
    Очень хороший транслейт. Интересный по содержанию и качественно составлен, полезно каждое предложение.
    Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Дмитрий
    this is one of the most difficult texts on this site

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • vs
    Да, я помню этот случай. Освещался в новостях. Сложный текст.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Иван Иванов
    насыщенный новыми словами и выражениями
  • fania.landachasin0
    Wonderful

    Комментарий оставлен после завершения задания

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp