Транслейт «Попытка посмотреть телевизор»

Ранним субботним вечером я решил включить телевизор, чтобы попытаться развлечься немного. Канал один транслировал новости. Я послушал их какое-то время и не услышал ничего нового в том репортаже. Те страны, которые нравились правительству, вели войны во имя демократии, освобождения, национальных интересов или какое там правое дело было на повестке дня. Страны, которые правительству почему-то не нравились, вели агрессивные, жестокие войны, которые должны были осуждаться мировым сообществом. Это было совершенно скучно слушать, так что я переключился на Канал два. Там было тупое ток-шоу в эфире, с бездарными проплаченными актёрами, пытавшимися притворяться реальными людьми. Тема была такой же как всегда - гости обсуждали сексуальную жизнь чувака, о котором я никогда не слышал. Чувствуя себя достаточно раздосадованным уже, я переключился на Канал три. Двое безвкусно одетых ведущих телемагазина с искусственными улыбками на лицах пытались убедить меня купить набор подозрительно выглядящих ножей по "фантастической" цене. Канал четыре приветствовал меня рекламой, уверявшей меня, что моторное масло — всё, что мне нужно, чтобы быть совершенно счастливым. Канал пять вещал прогноз погоды на завтра. Я был уверен, что он не подтвердится, прямо как и прогноз на тот день. Я вздохнул, выключил телевизор и направился на кухню сделать немного кофе. Я знал, что этой дозы телевидения будет вполне достаточно, чтобы не включать телик на протяжении следующей пары месяцев, по крайней мере.