Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Ответ пользователю Vik.semerneva

lelena Эксперт Puzzle English

Боюсь, что сделать эффективную подборку уроков к каждому транслейту не получится. Это не учебные предложения на какую-либо тему, а связный текст. И поэтому в каждом из них есть темы Порядок слов в предложении, глагол to be, залоги активный-пассивный, несколько времен, обязательно встретится сочетание двух глаголов, двух существительных, артикли, числительные, использование местоимений и еще разные. А на каждую из этих тем есть по несколько уроков, часто еще и разных уровней детализации (разных уровней сложности).
У нас есть несколько транслейтов на отработку определенных фраз или конструкций, там уроки указаны в описании.

Сергей

Для меня все транслейты сложные. И сначала тоже сильно нервничал. Теперь использую такой подход. Во-первых, не тороплюсь, понимая, что провожусь долго. Во-вторых, перебрасываю в Word текст и скрин новых слов. В-третьих, открываю Reverso. Теперь пишу перевод в Word, проверяю в Reverso, правлю, если нужно. Пишу ответ в транслейте. Если есть ошибки, уже русский текст перевожу в Reverso и стараюсь исправить. И так за предложением предложение.
Да, долго, но ошибки хорошо запоминаются и, как мне кажется, польза несомненна. Хоть я иногда в этом и сомневаюсь. )))))

Комментарий оставлен после завершения задания

Peter в июле

Какой специфический транслейт. Видимо к таким надо привыкать. Может быть он дается легко кто пишет поэмы или стихотворения.

Какой специфический транслейт. Видимо к таким надо привыкать. Может быть он дается легко кто пишет поэмы или стихотворения.

Комментарий оставлен после завершения задания

1
alshimik больше года назад

Второй раз пытадась выполнить этот транслейт. Слишком сложно для начинающих.

Второй раз пытадась выполнить этот транслейт. Слишком сложно для начинающих.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
birt555 больше года назад

Обожаю Паззл Инглиш И даже полюбила транслейты Сначала они мне казались очень сложно выполнимыми

Обожаю Паззл Инглиш И даже полюбила транслейты Сначала они мне казались очень сложно выполнимыми

0
Vik.semerneva больше года назад

Здравствуйте, скажите пожалуйста, возможно прикреплять ссылки на уроки, которые могут затронуть эти транслейты? было бы очень удобно понять в какой области нужно подтянуть свои знания. Спасибо

Здравствуйте, скажите пожалуйста, возможно прикреплять ссылки на уроки, которые могут затронуть эти транслейты? было бы очень удобно понять в какой области нужно подтянуть свои знания. Спасибо

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю Vik.semerneva

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Боюсь, что сделать эффективную подборку уроков к каждому транслейту не получится. Это не учебные предложения на какую-либо тему, а связный текст. И поэтому в каждом из них есть темы Порядок слов в предложении, глагол to be, залоги активный-пассивный, несколько времен, обязательно встретится сочетание двух глаголов, двух существительных, артикли, числительные, использование местоимений и еще разные. А на каждую из этих тем есть по несколько уроков, часто еще и разных уровней детализации (разных уровней сложности). У нас есть несколько транслейтов на отработку определенных фраз или конструкций, там уроки указаны в описании.

Боюсь, что сделать эффективную подборку уроков к каждому транслейту не получится. Это не учебные предложения на какую-либо тему, а связный текст. И поэтому в каждом из них есть темы Порядок слов в предложении, глагол to be, залоги активный-пассивный, несколько времен, обязательно встретится сочетание двух глаголов, двух существительных, артикли, числительные, использование местоимений и еще разные. А на каждую из этих тем есть по несколько уроков, часто еще и разных уровней детализации (разных уровней сложности).
У нас есть несколько транслейтов на отработку определенных фраз или конструкций, там уроки указаны в описании.

0
Viktor Perminov больше года назад

Отличный транслейт! Просто необходимо возвращаться время от времени к нему, чтобы видеть динамику - есть ли улучшения в Ваших знаниях

Отличный транслейт! Просто необходимо возвращаться время от времени к нему, чтобы видеть динамику - есть ли улучшения в Ваших знаниях

Комментарий оставлен после завершения задания

0
mozartseiv больше года назад

Согласен с одним из сокурсников - этот транслейт не моего уровня, пустая трата времени

Согласен с одним из сокурсников - этот транслейт не моего уровня, пустая трата времени

1
od0000001 больше года назад

Этот транслейт 1-го уровня сложнее, чем некоторые транслейты 2-го уровня, которые я делала.

Этот транслейт 1-го уровня сложнее, чем некоторые транслейты 2-го уровня, которые я делала.

0
Сергей больше года назад

Для меня все транслейты сложные. И сначала тоже сильно нервничал. Теперь использую такой подход. Во-первых, не тороплюсь, понимая, что провожусь долго. Во-вторых, перебрасываю в Word текст и скрин новых слов. В-третьих, открываю Reverso. Теперь пишу перевод в Word, проверяю в Reverso, правлю, если нужно. Пишу ответ в транслейте. Если есть ошибки, уже русский текст перевожу в Reverso и стараюсь исправить. И так за предложением предложение. Да, долго, но ошибки хорошо запоминаются и, как мне кажется, польза несомненна. Хоть я иногда в этом и сомневаюсь. )))))

Для меня все транслейты сложные. И сначала тоже сильно нервничал. Теперь использую такой подход. Во-первых, не тороплюсь, понимая, что провожусь долго. Во-вторых, перебрасываю в Word текст и скрин новых слов. В-третьих, открываю Reverso. Теперь пишу перевод в Word, проверяю в Reverso, правлю, если нужно. Пишу ответ в транслейте. Если есть ошибки, уже русский текст перевожу в Reverso и стараюсь исправить. И так за предложением предложение.
Да, долго, но ошибки хорошо запоминаются и, как мне кажется, польза несомненна. Хоть я иногда в этом и сомневаюсь. )))))

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю Сергей

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Конечно, обстоятельный подход. А зачем вам переводчик? :) Вы может сразу не проверяя писать в окно для перевода, мы все равно проверим. А затем можете пройти транслейт снова

Конечно, обстоятельный подход.
А зачем вам переводчик? :)
Вы может сразу не проверяя писать в окно для перевода, мы все равно проверим.
А затем можете пройти транслейт снова

-1
Ответ пользователю lelena

Сергей больше года назад

Переводчик разрешает несколько раз ошибиться, а вы нет. Сразу даете верный ответ.

Переводчик разрешает несколько раз ошибиться, а вы нет. Сразу даете верный ответ.

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Ответ пользователю Сергей

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Не сразу :)

Не сразу :)

0
ksenia больше года назад

Глаза боятся - руки делают, как говориться. Сначала тоже испугалась, как большинство комментаторов, но решила испытать себя. И как оказалось все не так страшно. Друзья, не бойтесь - пробуйте и все получится в конце концов. Для этого все мы здесь и собрались. Если знаете базово, как строятся вопросительные предложения - вполне можно выполнить

Глаза боятся - руки делают, как говориться. Сначала тоже испугалась, как большинство комментаторов, но решила испытать себя. И как оказалось все не так страшно. Друзья, не бойтесь - пробуйте и все получится в конце концов. Для этого все мы здесь и собрались. Если знаете базово, как строятся вопросительные предложения - вполне можно выполнить

Комментарий оставлен после завершения задания

3
tvo больше года назад

Задание сложное для начинающих. Но кто не ошибается, тот не учится)

Задание сложное для начинающих. Но кто не ошибается, тот не учится)

Комментарий оставлен после завершения задания

1
turgaylili больше года назад

Для начальеого уровня перевод таких текстов ПУСТАЯ трата времени - ни слова не запоминаются, ни правила построения предложения.

Для начальеого уровня перевод таких текстов ПУСТАЯ трата времени - ни слова не запоминаются, ни правила построения предложения.

5
Ответ пользователю turgaylili

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Пока можете отменить в Личном плане транслейты. Это можно сделать в настройках. Еще посмотрите наши курсы Метода Тичера, возможно, их структура это как раз то, что вы ищете.

Пока можете отменить в Личном плане транслейты. Это можно сделать в настройках.
Еще посмотрите наши курсы Метода Тичера, возможно, их структура это как раз то, что вы ищете.

1
alshimik больше года назад

Транслейт интересный,но мне тоже показался сложным для первого уровня.

Транслейт интересный,но мне тоже показался сложным для первого уровня.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Marina Korobkova больше года назад

Очень сложный для меня, но мне понравился

Очень сложный для меня, но мне понравился

Комментарий оставлен после завершения задания

0
9nikolayd9 больше года назад

очень сложно

очень сложно

0
Tatyana Bernatovych больше года назад

А как ещё раз можно увидеть все ошибки?

А как ещё раз можно увидеть все ошибки?

0
Ответ пользователю Tatyana Bernatovych

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Если закрыли транслейт, то они уже не хранятся. Только в конце самого выполнения.

Если закрыли транслейт, то они уже не хранятся.
Только в конце самого выполнения.

0
Марина Закусилова больше года назад

В качестве примера вызова - можно предложить перевести этот текст. Полезный вызов себе!

В качестве примера вызова - можно предложить перевести этот текст. Полезный вызов себе!

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Наталия Коробченко больше года назад

Думала, я одна такая. Но вижу, что многим задание показалось сложным. Совсем не для новичков

Думала, я одна такая. Но вижу, что многим задание показалось сложным. Совсем не для новичков

2
Ed больше года назад

Извините, но ознакомившись с данным текстом, я даже не буду пытаться начинать переводить это. Это при том, что транслейты мои самые любимые упражнения. Это начинающий уровень? Вы серьезно?

Извините, но ознакомившись с данным текстом, я даже не буду пытаться начинать переводить это. Это при том, что транслейты мои самые любимые упражнения. Это начинающий уровень? Вы серьезно?

10
Ответ пользователю Ed

Demon больше года назад

What do you risk? Never give up!!!

What do you risk? Never give up!!!

2
Andrew Zhemchuzhniy больше года назад

Откровенно говоря текст достаточно сложный, и я не говорю что это плохо, просто я не ожидал на этом уровне с таким столкнуться.

Откровенно говоря текст достаточно сложный, и я не говорю что это плохо, просто я не ожидал на этом уровне с таким столкнуться.

1
000exploit больше года назад

Я бы оставил пример вызова, но вот идей совершенно нет. Текст отличный, осталось только привыкнуть к самим транслейтам.

Я бы оставил пример вызова, но вот идей совершенно нет. Текст отличный, осталось только привыкнуть к самим транслейтам.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Сергей Аксенов больше года назад

Совсем не мой уровень, просто нажимал на кнопки, только чтобы пройти упражнение. Какая-то ерунда

Совсем не мой уровень, просто нажимал на кнопки, только чтобы пройти упражнение. Какая-то ерунда

Комментарий оставлен после завершения задания

4
Ответ пользователю Сергей Аксенов

Ольга Арн больше года назад

Если вы пока не можете пройти транслейт, надо тренироваться постоянно. И это совсем не ерунда, а один из самых действенных способов изучения английского.

Если вы пока не можете пройти транслейт, надо тренироваться постоянно. И это совсем не ерунда, а один из самых действенных способов изучения английского.

25
Ответ пользователю Ольга Арн

Сергей Аксенов больше года назад

ерунда не в смысле, что бесполезно, а - в сути содержания. Транслейты каждый день прохожу- что-то добавляю в избранное, чтобы потом ещё раз пройти до тех пор, пока в памяти не отложится.

ерунда не в смысле, что бесполезно, а - в сути содержания. Транслейты каждый день прохожу- что-то добавляю в избранное, чтобы потом ещё раз пройти до тех пор, пока в памяти не отложится.

0
Ответ пользователю Сергей Аксенов

Ольга Арн больше года назад

Простите, не правильно вас поняла.

Простите, не правильно вас поняла.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю Сергей Аксенов

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Если вы занимаетесь по личному плану и транслейты пока выполнять тяжело, можно их пока отключить в настройках. Возможно, вам понравится заниматься в Методе Тичера. Перейти можно через меню Курсы - Метод Тичера, либо установить приложение для мобильных Метод Тичера.

Если вы занимаетесь по личному плану и транслейты пока выполнять тяжело, можно их пока отключить в настройках.
Возможно, вам понравится заниматься в Методе Тичера. Перейти можно через меню Курсы - Метод Тичера, либо установить приложение для мобильных Метод Тичера.

1
9nikolayd9 больше года назад

я не понял

я не понял

1
Ответ пользователю 9nikolayd9

Rza Nesirov больше года назад

Я тоже

Я тоже

1
Ответ пользователю 9nikolayd9

Юлия Эксперт Puzzle English больше года назад

https://en.wikipedia.org/wiki/Truth_or_dare%3F#:~:text=Players%20must%20perform%20the%20dare,option%2C%20but%20requires%20a%20punishment.

https://en.wikipedia.org/wiki/Truth_or_dare%3F#:~:....

0