Транслейт «Интересные факты со съёмок Титаника»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Стоимость строительства оригинального Титаника была примерно 150 миллионов долларов, стоимость производства фильма составила 200 миллионов долларов. Фильм был изначально назван "Планета Лёд". Джеймс Кэмерон потратил больше времени с настоящим кораблём, чем его живые пассажиры. Съёмочная площадка была сконструирована на пляже к югу от Росарито, в Мексике. Джеймс Кэмерон нарисовал все картинки в этюднике Джека. "Титаник" был первым фильмом, который выпустили на видео, пока он ещё показывался в кинотеатрах. После съёмок остатки корабля были проданы как металлолом.
  • ira644
    Познавательный транслейт и полезный набор слов.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Optimist
    Little pigeon can carry great messages!
  • cure-vv
    Самое сложное задание - это транслейт. It's very difficult, but I'll do my best ... every time

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • nadezhda-muzeeva
    Спасибо составителям. Как всегда. интересно и познавательно

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Аноним
    Я должна выучить слова
  • Ирина Егорова
    ОЧЕНЬ классный транслейт! Я обожаю Титаник и узнать больше интересных фактов очень полезно(хотя новый для меня был только один из них)! Спасибо огромное!
  • Камертон
    Разве не built вместо construct?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • alyoshka384
    Когда я начал переводить этот транслейт, то мне в начале не дали слов для изучения :) Пришлось самому искать. Вместо construct нашел design, но оказалось неправильно :) Но, в целом, победил :) Интересный транслейт для перевода. Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • sophya
    Транслейт мал, да удал!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю sophya
    Drooling Moron
    А теперь то же самое по английски !

Puzzle English

Самообучение инсотранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип