или через: 
RU

Подтвердите почту для получения 20 фраз в заданиях ежедневно и возможности комментировать задания.
Указать другой e-mail

Транслейт «Три богини»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Три богини сидели в древнем индийском храме. Их имена были Истина, Ложь и Мудрость. Истина всегда говорила правду, Ложь всегда говорила неправду, а Мудрость лгала время от времени. Однажды посетитель пришел и спросил ту, которая слева: "Кто сидит рядом с тобой?" Она сказала, что это Истина. Посетитель спросил ту, которая была посередине, кем она была. Богиня сказала, что она Мудрость. Затем посетитель спросил ту, которая сидела справа: "Кто твоя соседка?" Она ответила, что это Ложь. Посетитель понял, кто кем был. А знаете ли вы, кто сидел слева, справа и посередине? Напишите ответ в комментариях к этой фразе, пожалуйста.
Лучшие комментарии
  • lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Ответы просим писать к последней фразе, а не ко всему тексту.
    Так как те, кто еще не проходил задание, тоже должны иметь возможность подумать самостоятельно. А не прочитать задание и сразу под ним варианты ответов.
    Это как в детективе перед началом фильма сказать кто убийца :)




  • Maria Campbell
    Maria Campbell
    Как узнать правильный ответ?


Комментарии (14)
  • the friend of the Tsericopic
    the friend of the Tsericopic
    :-). Хороший транслейт
  • baironone91
    baironone91
    Почему ставится артикль THE перед словом во множественном числе - комментарии?
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю baironone91
    Марина
    Марина Эксперт Puzzle English
    Если у Вас есть вопросы по поводу перевода предложений, задавайте их в комментариях к соответствующим фразам, пожалуйста. Возможно там уже есть ответ на такой же вопрос.
  • vs
    vs
    Начинаешь выполнять задание, вроде все знакомо, все понятно... В результате там недочетик, там опечаточка, там ошибочка... Надеюсь, когда-нибудь с помощью любимого Пазл-Инглиша таки добьюсь совершенства ))
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Мария Батырева
    Мария Батырева
    Отличный транслейт и загадка, очень понравилось)
  • Arsen D
    Arsen D
    Извиняюсь не знал, что нельзя писать ответ.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Arsen D
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Ответ писать можно и даже нужно! Просто делайте это в комментариях к последней фразе. Так его не видно тем, кто еще не прошел транслейт.
    Вы можете еще раз пройти задание и к последней фразе написать ваш вариант, будем рады его видеть! :)
  • kirgabakoff
    kirgabakoff
    А скажите пожайлуста, почему удалили мой ответ:)
  • Ответ пользователю kirgabakoff
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Ответы просим писать к последней фразе, а не ко всему тексту.
    Так как те, кто еще не проходил задание, тоже должны иметь возможность подумать самостоятельно. А не прочитать задание и сразу под ним варианты ответов.
    Это как в детективе перед началом фильма сказать кто убийца :)
  • Ответ пользователю lelena
    Arthur Idrisov
    Arthur Idrisov
    Убийца дворецкий!
  • Ответ пользователю Arthur Idrisov
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Нет! Таксист!
  • english english
    english english
    нет я не буду это переводить
  • Maria Campbell
    Maria Campbell
    Как узнать правильный ответ?
  • Ответ пользователю Maria Campbell
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Все варианты ответов мы просим оставлять в комментариях к последней фразе.