Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Дождливый день» На Puzzle English.

Транслейт «Дождливый день»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Вчера шёл дождь целый день. Энн играла в доме. Она хотела играть снаружи. Она не играла снаружи дома, потому что шёл дождь. Энн была очень грустной. Энн пыталась занять себя чем-нибудь в доме. Она играла со своей собакой. Потом она решила поиграть с куклами. Она играла с куклами и пела песни для них. Позже она сидела у окна и смотрела на дождь. В то время, как Энн смотрела на дождь, зазвонил телефон. Её папа сказал, что он возвращается домой. Он вёз торт. Позже Энн и её папа ели торт и играли в игры. Пока они играли, дождь прекратился! Но Энн даже не заметила. Она так хорошо проводила время со своим папой!
  • artemtenits
    в январе
    отличное упражнение, очень хорошо практиковать грамматику, я прям в восторге
  • paaavel.2024
    в январе
    Извините за оффтоп, но как написать в поддержку о возникшей баге в приложении? Не нашёл такой функциональности ни в приложении, ни на сайте
  • Ответ пользователю paaavel.2024
    lelena
    Эксперт Puzzle English в январе
    На сайте - кнопка связаться с нами внизу каждой страницы.
    В приложении - в личном кабинете пользователя (кнопка с конвертом).
  • unworldly
    больше года назад
    Кто придумывает план учебы? Не было уроков про время, но тут каждое предложение в прошедшем времени с такими же прошедшими глаголами. Как я могу это перевести без ошибок?
  • Ответ пользователю unworldly
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Вы можете начать обучение с Метода Тичера. Там задания идут с учетом изученного материала. Метод Тичера раздел нашего сайта и отдельное приложение (входит в вашу оплату).
    Если вы занимаетесь по личному плану, можно пока выключить транслейты в настройках. Либо можно продолжать заниматься, просто учитывайте, что ошибки будут, но к ним не обязательно относится очень серьезно. Обращайте внимание правильно ли вы переводите текст, грамматику которого уже учили.
  • Ответ пользователю lelena
    unworldly
    больше года назад
    Не знал что в подписку входит и метод Тичера, спасибо за подсказку
  • marshal25@…
    больше года назад
    Не для моего уровня очень сложно…. Не пойму - я не совсем нуль, скорее начинающий - но для меня это какой-то айсберг (я про переводы)
  • Алена Бербега
    больше года назад
    Очень понравилось задание. Действительно заставляет очень напрягаться, но к концу задания становится легче, многие слова и конструкции запоминаются. А возможность исправить ошибку только радует) Спасибо!
  • guzal373
    больше года назад
    Я пыталась раньше на других сайтах изучать английский язык. Но этот сайт - самый лучший!!! Изучаю с нуля, в школе и в институте немецкий учила. Спасибо вам!
  • Павел Булин
    больше года назад
    Последнее предложение вообще не очевидное, такие подобные этому напрочь отбивают желание заниматься дальше!
  • Patrushevaav
    больше года назад
    Грустно, транслейт простой, а ошибок куча!
  • medzhidov_77
    больше года назад
    Почему не пройдя времена дают подобные задания?
  • Grimin 1
    больше года назад
    Нереально бесит это упражнение. Оно самое сложное, но стоит почему-то первым в плане. Тут ты и грамматику и орфографию знать должен. Должен знать все слова в задании и тебя всё равно могут завалить из-за синонимов..
  • Матвей Кучевасов
    больше года назад
    Простой перевод
  • Peter
    больше года назад
    Нужна внимательность и если какую то тему еще не прошел то не страшно можно догадаться (особенно с предлогами).
    Спасибо, что дается только две попытки.
    И результат больше 80% гарантирован.
  • mariammohd92511
    больше года назад
    Транслейт замечательный!!! Спасибо!! С первого раза без ошибок не вышло, но ничего.... попытка не пытка....прям берёт на слабо)))
  • skorohodanuta
    больше года назад
    огромное спасибо, сегодня написала первый раз без ошибок
  • Ответ пользователю skorohodanuta
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Как замечательно!
  • vassanta
    больше года назад
    Эти транслейты, для меня как экзамен!)
    В теории относительно понятно, практика показывает иное...
    Но продираясь сквозь дебри обсуждений к последнему предложению, прогресс есть)
    Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • tomkodenis
    больше года назад
    Хорошая практика, чтобы закрепить и попрактиковать Past.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Светлана
    больше года назад
    Спасибо за урок. Было трудно, надеюсь со временем будет меньше ошибок.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Tatya_84
    больше года назад
    Очень полезный пример со временами
  • luna1608
    больше года назад
    Отличное упражнение, очень помогает развить навык письма, хотя у меня средний уровень, но упражнения делаю для начального уровня и меня заставляет поднапрячься. Очень нравится, что дают второй шанс, иначе ошибок было бы больше.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Евгений Юдин
    больше года назад
    Спасибо!
  • rbugaro
    больше года назад
    Your translates were an excellent idea but now with the editor’s comments they became perfect! Thank you!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Nataly
    больше года назад
    Ребята, спасибо вам всем огромное. Это так здорово, что вы есть. Мне транслейты случайно попались в заданях по личному плану. Отличнейшая вещь.
    И так хотелось бы что бы вы дальше развивались, и возможно подключали другие языки - испанский, французский, немецкий. Есть ли такое у вас в планах?
  • Ответ пользователю Nataly
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Наша команда обучает только английскому.
    Спасибо за отзыв и за то, что выбрали наш сайт для изучения английского!
  • Zhenya prosto
    больше года назад
    Вот где рушится самомнение!!!!)))) Казалось бы, всё так просто, ан нет, ещё учиться и учиться, осваивать нюансы, тонкости...))) Спасибо вам, всей команде Puzzle! Успехов вам и дальнейшего процветания!
  • aseno4ka
    больше года назад
    очень много ошибок((((. удручает, что это в разделе для начинающих......, а мне то казалось, что я уже не начинающая(((. очень полезно!!! спасибо огромное за такой раздел.
  • Каролина
    больше года назад
    Люблю транслейты)))
  • Pattunya
    больше года назад
    Спасибо, за Ваш труд. Очень полезный тренажер!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Olenka
    больше года назад
    More one good section on the website! Thank you very much for your job!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Sultan
    больше года назад
    Keep going, please!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ольга Дмитракова
    больше года назад
    Спасибо! Мне как раз этого раздела и не хватало! Правда, делаю , казалось бы, элементарные ошибки, надеюсь, что скоро исправлюсь)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Юрий Баранаев
    больше года назад
    Спасибо, за раздел, ПазлИнглиш! Практика письма (у меня как раз - этот раздел крепко "хромает"). В данном разделе видишь предложения, которые отражают по сути, как ты думаешь по-русски, перед тем как сказать,а писать нужно по-английски, зачастуя, нарушая логику русского языка, практика отличная. Кроме того, сразу к ошибкам имееются подсказки из правил, удобно и интересно заниматься!
    То что надо! Так держать!
  • Irina Liušicyna
    больше года назад
    Замечательный раздел, спасибо! Есть одно "но": как понять в какой фразе должно использоваться "father", а в какой - "dad"?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ирина Ковалева
    больше года назад
    Просто супер! Теперь вижу ошибки свои! Ура!
  • Tatiana Lukian
    больше года назад
    I really learn English on the best site!!!
  • Mik
    больше года назад
    Казалось бы простое упражнение, однако, оказалось надо вспомнить практическую грамматику ...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • denis_197805
    больше года назад
    Ребята вы просто молодцы!С вами изучать английский язык легко и интересно и этот раздел очень помогает правильно формулировать
    предложения
  • Aleksandr
    больше года назад
    Спасибо за этот раздел! (хотел написать Спасибо за раздел, но видимо, захотелось употребить "артикль" "этот"))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Aleksandr
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Если тянет употреблять артикли, смело переходите на английский язык! :)
  • MiryMir
    больше года назад
    Очередное спасибо команде Пазлов! Не останавливаетесь на достигнутом, постоянно что-то придумываете, поддерживаете желание изучать английский дальше, выше, сильнее :) !! Молодцы!
  • Tina
    больше года назад
    Спасибо эту новинку. Очень увлекательно. Проверка навыков перевода и письма в одном задании.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • mamaYana
    больше года назад
    Ребята!!! Спасибо!!! Супер- раздел!
    С удовольствием хочется заниматься!
    Вы умнички

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp