Транслейт «Дождливый день»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Вчера шёл дождь целый день. Энн играла в доме. Она хотела играть снаружи. Она не играла снаружи дома, потому что шёл дождь. Энн была очень грустной. Энн пыталась занять себя чем-нибудь в доме. Она играла со своей собакой. Потом она решила поиграть с куклами. Она играла с куклами и пела песни для них. Позже она сидела у окна и смотрела на дождь. В то время, как Энн смотрела на дождь, зазвонил телефон. Её папа сказал, что он возвращается домой. Он вёз торт. Позже Энн и её папа ели торт и играли в игры. Пока они играли, дождь прекратился! Но Энн даже не заметила. Она так хорошо проводила время со своим папой!
  • mariammohd92511
    Транслейт замечательный!!! Спасибо!! С первого раза без ошибок не вышло, но ничего.... попытка не пытка....прям берёт на слабо)))
  • skorohodanuta
    огромное спасибо, сегодня написала первый раз без ошибок
  • Ответ пользователю skorohodanuta
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Как замечательно!
  • vassanta
    Эти транслейты, для меня как экзамен!)
    В теории относительно понятно, практика показывает иное...
    Но продираясь сквозь дебри обсуждений к последнему предложению, прогресс есть)
    Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • tomkodenis
    Хорошая практика, чтобы закрепить и попрактиковать Past.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Светлана
    Спасибо за урок. Было трудно, надеюсь со временем будет меньше ошибок.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Tatya_84
    Очень полезный пример со временами
  • luna1608
    Отличное упражнение, очень помогает развить навык письма, хотя у меня средний уровень, но упражнения делаю для начального уровня и меня заставляет поднапрячься. Очень нравится, что дают второй шанс, иначе ошибок было бы больше.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Easy LIfe
    Подскажите пожалуйста, правильно ли постороено грамматически : I will stay until you in my heart(я останусь ,пока ты в моем сердце).
  • Евгений Юдин
    Спасибо!
  • rbugaro
    Your translates were an excellent idea but now with the editor’s comments they became perfect! Thank you!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Nataly
    Ребята, спасибо вам всем огромное. Это так здорово, что вы есть. Мне транслейты случайно попались в заданях по личному плану. Отличнейшая вещь.
    И так хотелось бы что бы вы дальше развивались, и возможно подключали другие языки - испанский, французский, немецкий. Есть ли такое у вас в планах?
  • Ответ пользователю Nataly
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Наша команда обучает только английскому.
    Спасибо за отзыв и за то, что выбрали наш сайт для изучения английского!
  • Zhenya prosto
    Вот где рушится самомнение!!!!)))) Казалось бы, всё так просто, ан нет, ещё учиться и учиться, осваивать нюансы, тонкости...))) Спасибо вам, всей команде Puzzle! Успехов вам и дальнейшего процветания!
  • aseno4ka
    очень много ошибок((((. удручает, что это в разделе для начинающих......, а мне то казалось, что я уже не начинающая(((. очень полезно!!! спасибо огромное за такой раздел.
  • Каролина
    Люблю транслейты)))
  • Pattunya
    Спасибо, за Ваш труд. Очень полезный тренажер!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • lady.omut72
    More one good section on the website! Thank you very much for your job!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Sultan
    Keep going, please!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Арай Ермекбаева
    Спасибо.Ваш урок очень полезный.Он мне очень помог.
  • Ольга Дмитракова
    Спасибо! Мне как раз этого раздела и не хватало! Правда, делаю , казалось бы, элементарные ошибки, надеюсь, что скоро исправлюсь)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Юрий Баранаев
    Спасибо, за раздел, ПазлИнглиш! Практика письма (у меня как раз - этот раздел крепко "хромает"). В данном разделе видишь предложения, которые отражают по сути, как ты думаешь по-русски, перед тем как сказать,а писать нужно по-английски, зачастуя, нарушая логику русского языка, практика отличная. Кроме того, сразу к ошибкам имееются подсказки из правил, удобно и интересно заниматься!
    То что надо! Так держать!
  • lyudmilius
    Большое спасибо за возможность изучать английский таким способом. Текст казался на удивление легким. но я наделала массу ошибок в части построения предложений и применении времен.
  • Irina Liušicyna
    Замечательный раздел, спасибо! Есть одно "но": как понять в какой фразе должно использоваться "father", а в какой - "dad"?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ирина Ковалева
    Просто супер! Теперь вижу ошибки свои! Ура!
  • Tatiana Lukian
    I really learn English on the best site!!!
  • Mik
    Казалось бы простое упражнение, однако, оказалось надо вспомнить практическую грамматику ...

    Комментарий оставлен после завершения задания