Enjoy learning English online with Puzzle English for free

evgantosh больше года назад

Бедные чуваки, мне их жалко...

Бедные чуваки, мне их жалко...

0
galadance14 больше года назад

в принципе любопытненько, но без карт для гадания не обойтись

в принципе любопытненько, но без карт для гадания не обойтись

0
Дмитрий Васенин больше года назад

А мне наоборот не понравилось. Если эти разговорные фразы заранее не выучил, то с заданием справиться невозможно. Суть транслейтов для меня именно в том, чтобы выражать свои мысли на английском, с чём у меня пока больше всего проблем, а не копировать реднеков. Чуть ли не в первый раз транслейт не добавляется в избранное, и заново проходить его не очень хочу.

А мне наоборот не понравилось. Если эти разговорные фразы заранее не выучил, то с заданием справиться невозможно. Суть транслейтов для меня именно в том, чтобы выражать свои мысли на английском, с чём у меня пока больше всего проблем, а не копировать реднеков. Чуть ли не в первый раз транслейт не добавляется в избранное, и заново проходить его не очень хочу.

Комментарий оставлен после завершения задания

2
Ответ пользователю Дмитрий Васенин

+1 больше года назад

В том то и беда, что если, вы, будете выражать свои мысли на русском по английски, то вас не поймут в половине случаев. А вы не поймете в большую часть речи англоговорящих.

В том то и беда, что если, вы, будете выражать свои мысли на русском по английски, то вас не поймут в половине случаев. А вы не поймете в большую часть речи англоговорящих.

0
Ответ пользователю +1

Anton в ноябре

А где такой "разговорный" английский используется? Если не секрет )) Вот не хватает кнопки ЗАМЕНИТЬ для транслейтов, чтобы откидывать подобные "полезные" транслейты

А где такой "разговорный" английский используется? Если не секрет ))
Вот не хватает кнопки ЗАМЕНИТЬ для транслейтов, чтобы откидывать подобные "полезные" транслейты

0
хельга больше года назад

капец,я думала,что транслейт легкий....Как же я ошибалась...

капец,я думала,что транслейт легкий....Как же я ошибалась...

Комментарий оставлен после завершения задания

0
alyoshka384 больше года назад

Спасибо за такой разговорный транслейт! Хоть и наделал кучу ошибок, но зато очень полезно для разговорной речи.

Спасибо за такой разговорный транслейт! Хоть и наделал кучу ошибок, но зато очень полезно для разговорной речи.

Комментарий оставлен после завершения задания

1
olga.aleynik2012 больше года назад

Благодарю за этот транслейт!! Очень здорово тренировать фразы, которые строятся по-разному в русском и английском, например: what is the weather like today; so am I; there goes...

Благодарю за этот транслейт!! Очень здорово тренировать фразы, которые строятся по-разному в русском и английском, например: what is the weather like today; so am I; there goes...

Комментарий оставлен после завершения задания

0
k.38galya больше года назад

It's a very actual and common in use translate. Thanks a lot for it.

It's a very actual and common in use translate. Thanks a lot for it.

0
klyukinlk больше года назад

Впервые взялся за перевод предлагаемых вами фраз и... не справился (правда, при этом не пользовался подсказками). Shame on me! Зато почувствовал на практике, что такое "хороший набор разговорных фраз", как написала в отзыве Svetlana Prudchenko.

Впервые взялся за перевод предлагаемых вами фраз и... не справился (правда, при этом не пользовался подсказками). Shame on me!
Зато почувствовал на практике, что такое "хороший набор разговорных фраз", как написала в отзыве Svetlana Prudchenko.

0
Оксана Бабий больше года назад

Вау, "идеально" с первого раза! Наверное, это благодаря множеству подсказок и списку рекомендуемых слов :) Но всё же очень приятная победа. Всем успехов!

Вау, "идеально" с первого раза! Наверное, это благодаря множеству подсказок и списку рекомендуемых слов :) Но всё же очень приятная победа. Всем успехов!

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Вика больше года назад

крутой транслейт, мне очень понравился)

крутой транслейт, мне очень понравился)

0
aksenova_vera больше года назад

мне было сложно, но большое спасибо

мне было сложно, но большое спасибо

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Дмитрий больше года назад

ну это никак ни одна палочка сложности

ну это никак ни одна палочка сложности

Комментарий оставлен после завершения задания

7
Ответ пользователю Дмитрий

toropovss в январе

Так тут и есть две палочки

Так тут и есть две палочки

0
ermolinskaya.kristina больше года назад

Реально было трудно, но интересно!

Реально было трудно, но интересно!

0
Ruslan Ryazanov больше года назад

Или это очень сложный транслейт или просто новый и ещё очень мало вариантов добавлено. Много новых выражений, но они очень сложно поддаются логике и усваиваются. Мне было очень тяжело, хоть и транслейты этого уровня я делаю на "хорошо".

Или это очень сложный транслейт или просто новый и ещё очень мало вариантов добавлено. Много новых выражений, но они очень сложно поддаются логике и усваиваются. Мне было очень тяжело, хоть и транслейты этого уровня я делаю на "хорошо".

1
Александр Маркелов больше года назад

Действительно, очень полезный транслейт! Очень понравился!Полезные общеупотребительные фразы!

Действительно, очень полезный транслейт! Очень понравился!Полезные общеупотребительные фразы!

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Svetlana Prudchenko больше года назад

Хороший набор разговорных фраз, спасибо!

Хороший набор разговорных фраз, спасибо!

Комментарий оставлен после завершения задания

2