или через: 
RU

Транслейт «Каскадер»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Мой брат – каскадер. Он исполняет трюки в фильмах вместо актеров. Он очень смелый. Он может водить гоночные автомобили. Он может ездить на лошадях и мотоциклах. Он может взбираться в горы. Он может бегать очень быстро и прыгать высоко. Он хорош в боевых искусствах. Он проворный и сильный. Он рискует каждый день, и я беспокоюсь о нем. Но я горжусь им.
  • alexej9071
    alexej9071
    А я люблю когда много однотипных появляется автоматизм...спасибо.
  • helen8851
    helen8851
    Однотипных предложений, конечно, много, но детали типа артиклей или предлог of после instead тоже требуют внимания. Спасибо всем
  • Фрâнцýжęнką
    Фрâнцýжęнką
    Я всегда с артиклями ошибаюсь
  • coach1228
    coach1228
    много однотипных предложений,поэтому проблем не представляло
  • Ответ пользователю coach1228
    Михаил
    Михаил
    Мне почему то легко дается перевод с англ на русский, а вот наоборот почему то не очень. Но сейчас взялся плотно за транслейты, думаю смогу делать это так же легко)
  • Ответ пользователю Михаил
    Demon
    Demon
    good luck

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Михаил
    HodjaModjuja
    HodjaModjuja
    Согласен и искренне не понимаю других крупных обучающих мобильных программ, (не буду говорить их название)
    почему то сильный делают акцент на переводе с англ на русский, а ведь самое всегда сложное наоборот

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю HodjaModjuja
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Мы их понимаем. )) Готовить такие задания в разы сложнее и требует гораздо большего профессионализма и времени.
    Поэтому не всем по силам.
    Спасибо, что оценили нашу разработку! )