или через: 

Транслейт «Статуя свободы»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Статуя Свободы является одним из символов Соединенных Штатов Америки. Однако зеленая статуя была спроектирована и построена во Франции. Это был подарок Соединенным Штатам от французов. Медная статуя представляет собой Либертас, древнюю римскую богиню. Факел в ее правой руке - символ просветления. В левой руке есть дощечка с датой американской независимости. Статуя была установлена ​​в 1886 году на острове Свободы в Нью-Йоркской гавани. Ее посещают миллионы людей с тех пор. Вход в национальный памятник бесплатный. Посетители платят только за паромное обслуживание, так как частным лодкам не разрешено причаливать у острова. Доступ к пьедесталу ограничен и требует резервирования в связи с его популярностью. Так что если вы собираетесь посетить Статую Свободы, планируйте свою поездку заранее.
  • Татьяна
    Татьяна
    Полезный транслейт для путешественников. Спасибо! И оказался совсем не сложный.
  • english english
    english english
    оо.как раскричались.это было пожелание.и я обращалась к команде,которая работает над этим сайтом, а не к пользователям.
  • Асёна Чернышёва
    Асёна Чернышёва
    это была жесть, товарищи

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Николай Чупров
    Николай Чупров
    Здесь очень много людей разных. Хотелось бы, чтобы всякие недалекие верующие не ходили в чужой монастырь со своим уставом.
  • english english
    english english
    хотелось бы чтоб не было всяких языческих текстов.я думаю здесь нет язычников.люди верующие в основном.есть и мусульмане.это просто пожелание.
  • Ответ пользователю english english
    Konstantin
    Konstantin
    А я бы хотел, чтобы тут было много текстов хороших и разных, и не важно "языческие" они или нет.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю english english
    Igor Kawecki
    Igor Kawecki
    Я с уважением отношусь ко всем адекватным людям. Верующим и не верующим. Не вижу разницы между христианством, исламом, иудаизмом, будизмом, веру в языческих богов, поклонению тотемам и т.д. Я не указываю никому как нужно молится, крестится, впадать в транс и т.д. Здесь учатся люди разных конфессий и взглядов. Научитесь, пожалуйста, уважать чужие взгляды на жизнь.
  • Ответ пользователю english english
    Piotr Krautsou
    Piotr Krautsou
    А как Вы вообще определили этот текст в языческий? По фразе "древнюю римскую богиню"? То есть одно это сразу сделало весь текст языческим? Этак можно астрономию сразу целиком в язычество относить, там же сплошные мифические персонажи в названиях.
  • Ответ пользователю english english
    Игорь Попиков
    Игорь Попиков
    Боты Пригожина даже здесь тусуются что ли? Имя вас, товарищ, очень сильно выдает.