Транслейт «Статуя свободы»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Статуя Свободы является одним из символов Соединенных Штатов Америки. Однако зеленая статуя была спроектирована и построена во Франции. Это был подарок Соединенным Штатам от французов. Медная статуя представляет собой Либертас, древнюю римскую богиню. Факел в ее правой руке - символ просветления. В левой руке есть дощечка с датой американской независимости. Статуя была установлена ​​в 1886 году на острове Свободы в Нью-Йоркской гавани. Ее посещают миллионы людей с тех пор. Вход в национальный памятник бесплатный. Посетители платят только за паромное обслуживание, так как частным лодкам не разрешено причаливать у острова. Доступ к пьедесталу ограничен и требует резервирования в связи с его популярностью. Так что если вы собираетесь посетить Статую Свободы, планируйте свою поездку заранее.
  • awakeness
    достаточно сложный транслэйт с мудрёными фразами и оборотами. не понравился

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Валентина Степанова
    Первый транслейт сложно уровня, который я сделала на "Отлично" с первого раза!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • lavrenovlad
    Транслейт не сложный, за исключением артиклей, тут я из-за них много раз факапился

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Татьяна
    Полезный транслейт для путешественников. Спасибо! И оказался совсем не сложный.
  • Асёна Чернышёва
    это была жесть, товарищи

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Николай Чупров
    Здесь очень много людей разных. Хотелось бы, чтобы всякие недалекие верующие не ходили в чужой монастырь со своим уставом.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp