Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Особенный аромат» На Puzzle English.

Транслейт «Особенный аромат»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Однажды я прочитала статью в журнале о разных ароматах. В ней говорилось о способах выбора своего характерного аромата, что показалось мне глупым. Но в ней также говорилось, что каждому нужно иметь одну или две бутылочки духов, которые они используют каждый день. И одну бутылочку для особых случаев. Было написано, что если вы наносите что-то уникальное для своего свадебного дня, например, то каждый раз, когда вы почувствуете аромат после этого, он напомнит вам о том моменте. Я подумала, что это была великолепная идея, потратила некоторое время и нашла духи, которые я истинно полюбила. Я носила их на свидания со своим мужем, на нашей свадьбе и на других празднованиях. И когда я грущу временами, я просто глубоко вдыхаю этот аромат, и он заставляет меня чувствовать себя счастливой опять.
  • Peter
    больше года назад
    Для меня оказался тяжелым, возможно из-за специфики предложений. Точно могу сказать, что на красный уровень тянет точно.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • volodey-70
    больше года назад
    There's nothing difficult in this translate! Just write the right answers in your notebook, repeat it several times out loud and translate it again. Again and again until you can say "I know it! I understand it! There's nothing difficult there"

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • antonkalininua
    больше года назад
    7 из 8 фраз с ошибками((

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю antonkalininua
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Ещё разок? ;)
  • Galina Nosova
    больше года назад
    Текст впечатляет, в нем есть очарование.
  • swet_fjod56
    больше года назад
    Сделала много ошибок, в каждом предложении, но зато многое запомнила.Спасибо за текст.
  • bevz_s
    больше года назад
    очень классный! для меня оказался средней сложности и тем не менее только одно предложение без ошибок))))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • coach2812
    больше года назад
    very difficalt for me

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp