Подключить доступ

Транслейт «Возвращение сына»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
У меня есть один ребенок, сын. Он переехал после школы, и я очень скучала по нему. Мы хорошо ладили и поддерживали связь, хотя он не жил со мной. После колледжа он женился и основал собственную строительную компанию. К сожалению, ему пришлось выйти из дела. Ему пришлось продать квартиру, где он жил со своей женой и двумя детьми. Я попросила их пожить со мной в моем доме, где я чувствовала себя одинокой. Они согласились, и я была вне себя от счастья. Теперь мы живем вместе, и всё идет отлично. Мы уважаем друг друга и не имеем проблем. Я люблю проводить время со своими внучками и заботиться о них. Я полезна и я чувствую себя молодой снова.
Категории: Adverbs (Наречия) Negative sentences (Отрицательные предложения) Nouns (Существительные) Phrasal verbs (Фразовые глаголы) Prepositions (Предлоги) Sentence structure (Структура предложения) Set expressions (Устойчивые выражения) Simple forms (Простые формы) Verbs (Глаголы) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • Владимир
    Очень лёгкий транслейт, тоже на отлично, но некоторые предложения приходилось исправлять(

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Евгений Корытов
    Мой отзыв до прохождения транслейта, а сразу после прочтения русского текста. Текст ужасный. И сразу возникает вопрос, если "разработчики" текстов так обращаются с русским языком, то знают ли они английский. И чему они могут научить?
  • Елена Боркова
    Для меня транслейт несложный. С первого раза результат "идеально")))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • volodey-70
    По содержанию немного похоже на выступление в клубе "анонимных домохозяех", а в целом, конечно, не очень сложно, возможность потренировать повествовательные навыки.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • yuliyahuzz
    первый раз "отлично", до этого было только "удовлетворительно"
    .

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • kristalina85
    Уровень сложности транслейта ближе к первому, идеальный или отличный результат получить легко, особенно, если есть две попытки на ответ.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Эдуард Богданович
    все мои ошибки в основном орфографические и это радует т.к. хочу научиться говорить, а с письмом попозже разберусь
  • Yurkiselev
    Чуть-чуть до идеального результата не дотянул, поэтому просто "отлично".

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Dm.Vic
    Ваш результат: идеально

    всё, похвастался)))))) кстати по сложности текст на самый легкий уровень тянет по моему мнению

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Dm.Vic
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Ждём от вас хвастушек из других заданий :)
  • Ответ пользователю Dm.Vic
    Luba3005
    Неужели с первого раза так? если да то завидую, респект Вам

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • galak55
    Как превосходно освежить навыки в переводе.Мне очень нравиться.Буду стараться..

    Комментарий оставлен после завершения задания
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз» ИНН 7731394040

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
283 ₽ / мес
при оплате тарифа: 16990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp