Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Отгадай загадку (2)» На Puzzle English.
Подключить доступ

Транслейт «Отгадай загадку (2)»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Давайте порешаем ещё загадки сегодня. Почему нельзя мужчину, живущего в США, похоронить в Канаде? Какой комнаты привидения избегают? Чем больше ты их делаешь, тем больше ты оставляешь позади. Что они такое? Можете ли вы назвать три последовательных дня, не используя слов "понедельник", "вторник", и так далее? У отца Дэвида есть три сына - Джек, Уильям и...? Что принадлежит вам, но другие люди пользуются им больше, чем вы? У мистера и миссис Пеппер есть шесть дочерей, и у каждой дочери есть один брат. Сколько людей в семье Пеппер? Что может указывать в любом направлении, но не может достичь никакого места назначения самостоятельно? Что более полезно, когда оно разбито?
Категории: Sentence structure (Структура предложения) Word order (Порядок слов)
Разгадки к предыдущему выпуску "Отгадай загадку":
  • Что имеет глаз, но не может видеть? — Игла или буря (в английском языке, в отличие от русского, игольное ушко — needle eye, то есть дословно "игольный глаз").
  • Я высокая, когда я молода, и я низкая, когда я стара. Что я? — Свеча.
  • Законно ли для мужчины в Калифорнии жениться на сестре своей вдовы? — Вряд ли это законно, поскольку браки покойников с живыми людьми ни одним законодательством в мире не предусмотрены.
  • Что может путешествовать вокруг света, оставаясь в углу? — Почтовая марка, приклеенная в углу конверта, который путешествует вокруг света.
  • Какое слово в словаре пишется "неправильно"? — Это слово "неправильно".
  • Сколько животных каждого вида Моисей взял на ковчег с собой? — Ноль. Животных на ковчег брал Ной, а не Моисей.
  • Представьте, что вы в тёмной комнате. Как вам выбраться? — Перестаньте представлять, что вы в тёмной комнате.
  • Какое изобретение позволяет вам смотреть прямо сквозь стену? — Окно.
  • Что вы можете подхватить, но не бросить? — Простуду.
  • Когда человек тонет, не намокая? — Когда он тонет в зыбучих песках.
  • Почему китайские мужчины едят больше риса, чем японские мужчины? — Китайских мужчин больше, чем японских.
Начать транслейт
  • Валерий
    в марте
    Интересный транслейт. В целом несложный, но заставляет вспомнить чередование слов в вопросительном предложении

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • yulechka_komarova
    больше года назад
    интересно, отгадала почти все)
  • nadezhda-muzeeva
    больше года назад
    Спасибо, интересный транслейт когда не только переводишь, но еще и гадаешь
  • lukanec781
    больше года назад
    I don't know any answers
  • Вадим
    больше года назад
    Зачем-то ошибок наделал в загадках. Боюсь подумать об отгадках.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Вадим
    alyoshka384
    больше года назад
    Обидно ошибаться в буквах при написании загадки, когда в голове уже сидит отгадка :)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Alexei
    больше года назад
    Я высокая, когда я молода, и я низкая, когда я стара. Что я? — Свеча или сигарета? А может быть лучина?🙄
  • Ответ пользователю Alexei
    Zoza
    больше года назад
    И про мыло и карандаш можно тоже самое сказать
  • Ответ пользователю Zoza
    Ольга Швец
    больше года назад
    Вряд ли про мыло или карандаш можно сказать, что они высокие или низкие. Про сигарету тоже как-то не очень звучит. Свеча или лучина - да. Но лучина - это уже совсем анахронизм. Мало кому в голову придет в настоящее время.
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ИНН 7731394040
ОГРН 5177746279409
Почтовый адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз»
Номер телефона: +7 (999) 333-70-36

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
300 ₽ / мес
при оплате тарифа: 17990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp