Подключить доступ

Транслейт «Совместный шоппинг»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Мы с девушкой редко ходим за покупками вместе. Она всегда проводит часы, пытаясь найти то, что ей нравится. А я ненавижу тратить свое время на такие глупые вещи, как шоппинг. Мы не хотим ругаться, так что она ходит по магазинам со своими подругами, а я просто покупаю первую вещь, которая подходит мне. Но вчера был день ее рождения, и она хотела, чтобы я пошел в торговый центр вместе с ней. Я купил ей много классных вещей - два платья, джинсовую юбку, сумочку. Она также выбрала милые сандалии и потрясающие туфли на высоких каблуках. Это было неожиданно, но я купил кроссовки и кепку тоже. Мы оба были уставшие и довольные.
Категории: Adjectives (Прилагательные) Adverbs (Наречия) Continuous forms (Длительные формы) Infinitive (Инфинитив) Negative sentences (Отрицательные предложения) Nouns (Существительные) Pronouns (Местоимения) Sentence structure (Структура предложения) Simple forms (Простые формы) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • gavrilovamich
    Огромное спасибо за такие задания! Очень полезно!
  • nemezund
    Здравствуйте, скажите пожалуйста, а кто составляет транслейты? Я имею в виду как они образуются, есть ли у них некая группа авторов или источник?
  • Ответ пользователю nemezund
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Да, у них есть авторы. Редакторы и эксперты Puzzle English. В основу всегда берется оригинальный материал.
    Транслейты - это уникальный тренажер Puzzle English, найти все эти многочисленные варианты переводов одного и того же предложения в каком-либо одном источнике нельзя.
  • Peter
    Вроде не сложно, а все равно есть ловушки.
  • Галия Муслимова
    Можно спросить по каким признакам ставят уровень сложности к транслейту? У меня всегда средний уровень сложности, но на деле один из них такой что голову сломаешь, другой, легкий чересчур.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Галия Муслимова
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Частотность слов в составе и уровень сложности грамматических конструкций.
  • Александра Косицкая
    почему транслейты всегда нужно начинать заново? иногда случайно сбросишь или еще что нибудь... и все по новой :((
  • Alexander Falamin
    Такое ощущение, что с гендером героя в торговом центре что-то нехорошее случилось. Сначала он ненавидит тратить время на глупые вещи вроде шоппинга. Мужик! А потом начинаются всякие "классные вещи", "милые сандалии", "потрясающие туфли". :)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Alexander Falamin
    vs
    Ахахаха

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Alexander Falamin
    valenagoog
    У меня ощущение, что герою в торговом центре стало жалко денег. Поэтому выбранные его девушкой сандалии и туфли он просто похвалил, а сам купил себе кроссовки :)
  • Ответ пользователю valenagoog
    Andrey Politov
    Подскажите, как можно выставить уровень траслейтов на простой? постепенно начинать от простого к сложному.
  • Ответ пользователю Andrey Politov
    Марина
    Помощник Puzzle English
    Категорию и сложность транслейта можно выбрать на странице раздела транслейтов. Выбирайте "Для начинающих" (одна зеленая палочка).
  • Ответ пользователю Марина
    Andrey Politov
    У меня оплачен личный план, в который автоматически подбираются задания, в том числе и транслейты, интересно именно как настроить автоподбор транслейтов на уровень ниже?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Andrey Politov
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Транслейтов пока не так много и мы не делили их по уровням в личном плане. Это в будущем.

    Сейчас вы можете полностью отключить транслейты в настройках.
  • Ответ пользователю lelena
    Andrey Politov
    Хорошо, спасибо за ответ.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю valenagoog
    Optimist
    Звучит как совет для тех, кого-таки затащили на шопинг!
  • Ответ пользователю Alexander Falamin
    Анна-Елена Любовская
    В торговом центре его покусали метросексуалы... Был пацан... и нет пацана.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • vladkash1976
    Хороший транслейт - простенько и жизненно:) спасибо!
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз» ИНН 7731394040

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
283 ₽ / мес
при оплате тарифа: 16990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp