Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Бедность и Богатство» На Puzzle English.

Транслейт «Бедность и Богатство»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Однажды Бедность и Богатство подошли к мужчине и спросили его, какая из них была более привлекательной. Человек был озадачен и не знал, что сказать. Он подумал, что если он скажет, что Бедность более привлекательна, Богатство разозлится и уйдет. А если он скажет, что Богатство более привлекательно, тогда Бедность разозлится и проклянет его. Он не хотел оскорблять ни Бедность, ни Богатство. Он придумал план. Он хотел, чтобы они прогулялись туда-сюда. И после того, как они прогулялись, он сказал, что они обе привлекательны по-разному. Он добавил, что Бедность выглядела потрясающе со спины, когда уходила. А Богатство выглядела превосходно, когда шла к нему. Все остались довольны.
  • sultan-gadjiev
    больше года назад
    Спасибо вам большое! Только благодаря вашему сайту и вашей работе я смогла без труда выполнить это задание. Когда я начала пользоваться вашим сайтом ещё в 2016 , я даже не могла переводить самые лёгкие переводы и задания. Ещё раз спасибо)))
  • Ответ пользователю sultan-gadjiev
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Спасибо вам, что вы с нами!
  • alex_2009
    больше года назад
    Подскажите, пожалуйста, влияет ли то, как ты выполнил транслейт либо любое другое задание на сложность и релевантность заданий, которые будут тебе попадаться в дальнейшем?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю alex_2009
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Нет
  • Peter
    больше года назад
    Задание интересное. Здесь нужно вчитываться в каждое слово и понять, что зашифрована частица БЫ, согласование времен.
  • Belyanovskaya
    больше года назад
    Thanks a lot for brilliant text.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Юлия Демьяненко
    больше года назад
    А если хочется через какое-то время ещё раз пройти транслейт, можно чтобы он тоже был оценён, а то одни красные точки... Может есть какие настройки?
  • Helen
    больше года назад
    Спасибо за ваш труд. Большое!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Overconf1dnt
    больше года назад
    Понравился транслейт!Тема хорошая и весьма нетрудно, спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Виктория
    больше года назад
    Хороший текст и абсолютно не сложный!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • adamuz
    больше года назад
    класс
  • Терезия Магнезия
    больше года назад
    Спасибо, было интересно.
  • bob20022000
    больше года назад
    Интересно как бы это все перевели native speakers?A не русские?
  • pamivesl
    больше года назад
    Отлично все: текст, грамматика и результат - тоже! СПАСИБО!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • marfilips57
    больше года назад
    хороший текст и парочка моих "любимых" тем: условные предложения и согласование времён.:-))
  • Sveta
    больше года назад
    Отличное задание

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

-40%
Ежемесячная подписка
999 / мес
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
-49%
1 год
479 / мес
958 / мес
при оплате тарифа: 5750 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
-50%
5 лет
150 / мес
300 / мес
при оплате тарифа: 8990 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp