или через: 
RU

Транслейт «Бедность и Богатство»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Однажды Бедность и Богатство подошли к мужчине и спросили его, какая из них была более привлекательной. Человек был озадачен и не знал, что сказать. Он подумал, что если он скажет, что Бедность более привлекательна, Богатство разозлится и уйдет. А если он скажет, что Богатство более привлекательно, тогда Бедность разозлится и проклянет его. Он не хотел оскорблять ни Бедность, ни Богатство. Он придумал план. Он хотел, чтобы они прогулялись туда-сюда. И после того, как они прогулялись, он сказал, что они обе привлекательны по-разному. Он добавил, что Бедность выглядела потрясающе со спины, когда уходила. А Богатство выглядела превосходно, когда шла к нему. Все остались довольны.
  • bob20022000
    bob20022000
    Интересно как бы это все перевели native speakers?A не русские?
  • pamivesl
    pamivesl
    Отлично все: текст, грамматика и результат - тоже! СПАСИБО!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • marfilips57
    marfilips57
    хороший текст и парочка моих "любимых" тем: условные предложения и согласование времён.:-))
  • Sveta Shkatova
    Sveta Shkatova
    Отличное задание
  • vicsan45
    vicsan45
    ооочень интересно!!!