Подключить доступ

Транслейт «Стишок про снежок»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Я сделал себе снежок настолько идеальным, насколько можно. Я думал, я оставлю его в качестве питомца и разрешу ему спать со мной. Я сделал ему пижаму и подушку для его головы. Потом прошлой ночью он убежал, но сперва он написал в кровать.
Категории: Sentence structure (Структура предложения) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • vigour
    It's a funny translate. Not hard, but it's not so easy.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • nata2012
    Обратный перевод стихов, ну не знаю... Рифма первична, правила вторичны, варианты перевода ограничены. А стишок хороший.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Vladimir Vladimirovich
    Наркомания какая-то
    Довольно легко, без ошибок

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • visit.home
    очень еще сложен для меня
  • vlasikyu
    интересный транслет
  • Наталья герасютина
    Наконец-то появился нормальный транслейт для моего уровня
  • Козюнчик
    Я тоже сделал снежок и назвал его Остин Паурс.
    Уже 2 года он лежит у меня в морозилке.
    Если отключили электричество я строго на строго запрещаю открывать её!
    Когда-то он чуть не умер но я его спас!
    Эта история чистая правда!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Козюнчик
    Козюнчик
    Извиняюсь за ошибки. Я ещё в школе (*~*)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Козюнчик
    viktoriavershkovaya
    Ааааа, это самый смешной коммент, что я читала))))
  • Ответ пользователю Козюнчик
    Kitten
    Молодец ! С хорошим чувством юмора не пропадешь. Заодно и английский выучишь. Тоже полезно
  • lora.karbanova
    Очень миленький транслейт. Ошибки как всегда из-за невнимательности и спешки. Будем работать над собой, чтобы в дальнейшем не делать таких ошибок.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • kristina-orlova
    Здорово. Крутой транслейт!
  • galina.zender
    Добрый день. Самый милый транслейт. Коротенький, легкий и рифма помогает.
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз» ИНН 7731394040

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
283 ₽ / мес
при оплате тарифа: 16990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp