Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Sebilya Fezaziyeva в июне

Транслейты и пояснения в комментариях к ним-это самое лучшее, что есть на этом сайте, по моему мнению! Мне кажется, именно благодаря транслейтам, я научилась разговаривать по-английски)) Да, ещё очень много что нужно сделать, но но страх говорения преодолён и, я считаю, это самое важное! Спасибо вам огромное, люблю этот сайт очень 🫶🏻

Транслейты и пояснения в комментариях к ним-это самое лучшее, что есть на этом сайте, по моему мнению! Мне кажется, именно благодаря транслейтам, я научилась разговаривать по-английски)) Да, ещё очень много что нужно сделать, но но страх говорения преодолён и, я считаю, это самое важное! Спасибо вам огромное, люблю этот сайт очень 🫶🏻

1
Ответ пользователю Sebilya Fezaziyeva

lelena Эксперт Puzzle English в июне

Спасибо за ваш тёплый отзыв и что делитесь с нами своими успехами!

Спасибо за ваш тёплый отзыв и что делитесь с нами своими успехами!

0
Aleksandr больше года назад

You have the best platform I've ever used to learn English. But I don't understand why I can translate more difficult text more accurately than easier ones :) Почему-то на сложном уровне чаще идеально и хорошо получается переводить, чем на лёгком уровне. А так, транслейт хороший

You have the best platform I've ever used to learn English. But I don't understand why I can translate more difficult text more accurately than easier ones :)
Почему-то на сложном уровне чаще идеально и хорошо получается переводить, чем на лёгком уровне.
А так, транслейт хороший

Комментарий оставлен после завершения задания

2
Peter больше года назад

Сейчас решил улучшить качество перевода этого транслейта и "охренел" перевел почти идеально т.е больше чем на 95% правильно. 100% это когда с первой попытки.

Сейчас решил улучшить качество перевода этого транслейта и "охренел" перевел почти идеально т.е больше чем на 95% правильно.
100% это когда с первой попытки.

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Arman Grigoryan больше года назад

Не очень сложный и довольно интересный.

Не очень сложный и довольно интересный.

Комментарий оставлен после завершения задания

2
Ответ пользователю Arman Grigoryan

skabeciene больше года назад

всегда боялась переводов, откладывла, обходила... но постепенно преодолела себя и вчера впервые перевела без ошибок. Браво. Это работает!

всегда боялась переводов, откладывла, обходила... но постепенно преодолела себя и вчера впервые перевела без ошибок. Браво. Это работает!

5
Ответ пользователю skabeciene

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Спасибо, что поделились вашими успехами! Поздравляем!

Спасибо, что поделились вашими успехами! Поздравляем!

0
Petr Tsar Bor больше года назад

Господа я не хвалюсь, но благодаря ТОЛЬКО этому сайту (Изучаю все самостоятельно) могу переводить текст на английский больше 40% высокой сложности (красный уровень), бывает иногда до 75%. На счет желтого больше 50% стабильно и до 75% На счет зеленого больше 55% стабильно и до 80% Во основном тяжело когда в тексте попадаются причастия или деепричастия или слова чтобы, для того чтобы т.е. как бы слова "паразиты" для английского. А так транслейты очень профессиональны.

Господа я не хвалюсь, но благодаря ТОЛЬКО этому сайту (Изучаю все самостоятельно) могу переводить текст на английский больше 40% высокой сложности (красный уровень), бывает иногда до 75%.
На счет желтого больше 50% стабильно и до 75%
На счет зеленого больше 55% стабильно и до 80%

Во основном тяжело когда в тексте попадаются причастия или деепричастия или слова чтобы, для того чтобы т.е. как бы слова "паразиты" для английского.
А так транслейты очень профессиональны.

17
Ответ пользователю Petr Tsar Bor

eleneuss больше года назад

Совсем непрофессиональны. В Америке никто так не говорит, как настаивают здесь авторы. Только вводят людей в заблуждение.

Совсем непрофессиональны. В Америке никто так не говорит, как настаивают здесь авторы. Только вводят людей в заблуждение.

0
Ответ пользователю eleneuss

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Если вы считаете, что какая-то из фраз содержит ошибки, напишите в комментариях к ней ваше мнение - обсудим. Америка слишком обширное понятие. Уточните, какую страну вы имеете в виду, штат, социальную группу, формальную или неформальную речь и т.д. Обязательно разберем все ваши замечания к фразам в комментариях.

Если вы считаете, что какая-то из фраз содержит ошибки, напишите в комментариях к ней ваше мнение - обсудим.
Америка слишком обширное понятие. Уточните, какую страну вы имеете в виду, штат, социальную группу, формальную или неформальную речь и т.д. Обязательно разберем все ваши замечания к фразам в комментариях.

4
Ответ пользователю eleneuss

+1 больше года назад

Один и тот же человек не будет использовать одинаковую лексику в разных ситуациях.

Один и тот же человек не будет использовать одинаковую лексику в разных ситуациях.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю Petr Tsar Bor

Любовь Баканова больше года назад

Не могу не согласиться. Транслейтиы очень полезны. Иду потихоньку. Зеленые и желтые закончила. Есть ссылки на уроки, все объясняют. Просто шикарно. А если еще в спик-пик клубе все это дело зафиксировать))) Большое спасибо за Ваш труд.

Не могу не согласиться. Транслейтиы очень полезны. Иду потихоньку. Зеленые и желтые закончила. Есть ссылки на уроки, все объясняют. Просто шикарно. А если еще в спик-пик клубе все это дело зафиксировать))) Большое спасибо за Ваш труд.

4
mokarevd больше года назад

Ребята, спасибо! Лучший сайт!

Ребята, спасибо! Лучший сайт!

Комментарий оставлен после завершения задания

2
ikryazh больше года назад

"special thanks" за актуальную тему

"special thanks" за актуальную тему

3
Ирина Васильева больше года назад

Хороший урок. И текс тоже понравился.

Хороший урок. И текс тоже понравился.

0