Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Источники раздражения» На Puzzle English.

Транслейт «Источники раздражения»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Источник раздражения - это то, что вас раздражает, хотя обычно приемлемо для других. Такое раздражение вызвано другими людьми, и вы не можете его контролировать. Есть несколько вещей, которые сводят меня с ума. Мне не нравится, когда люди жуют с открытым ртом. Мне не нравятся ненадежные люди, которые не держат свои обещания. Я не выношу людей с грязными ногтями. Мне не нравится, когда люди много жалуются и спорят о незначительных вещах. И те мужчины, которые сморкаются на землю в общественных местах. Мне действует на нервы, когда незнакомцы прикасаются ко мне или вторгаются в мое личное пространство. А какие Ваши источники раздражения?
  • Waldemar
    в июле
    Хороший текст. Знает ли кто, есть ли какое-то правило при написании существительных и согласовании их числа, например, как в предложении "It annoys me, when people chew with their mouths open."? Я про "people" и "mouths". В русском мы просто "ртом" пишем: "Меня раздражает, когда люди жуют с открытым ртом."

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • krolevetsan
    больше года назад
    Тяжелый транслейт на фоне других, с таким же набором "черточек".
  • awakeness
    больше года назад
    транслэйт не понравился т.к. достаточно сложные фразы в нем приведены
  • Bhante Thitidhammo
    больше года назад
    the author should learn something about patience, tolerance, compassion, or, maybe, take some deep meditation practice course 😊
  • Валентина Степанова
    больше года назад
    Ура, получилось идеально с первого раза!
  • светлана ильина
    больше года назад
    Классно придумано.
  • Юлия Швырева
    больше года назад
    Откуда-то берутся пробелы посреди слова (w hat) и, самое загадочное, что не исправляются.
  • Ответ пользователю Юлия Швырева
    Татьяна Серебренникова
    больше года назад
    Таким образом программа подсказывает, что на месте этого слова должно быть два)
  • Арсен
    больше года назад
    Не очень сложный перевод, если подсматривать в рекомендуемые слова для изучения.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Arman Grigoryan
    больше года назад
    Не очень трудный и довольно интересный.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • nikiforovna777
    больше года назад
    Для меня это было трудно. Но ничего справилась понемногу. Много нового узнаешь!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Vlad133
    больше года назад
    Сильно!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Elena Gavrilova-Zaugarova
    больше года назад
    А "другие" все в восторге от таких вещей, ага)
  • onlymyblackbox
    больше года назад
    тема и лексика перекликаются с одним из подкаст, что, в принципе, очень неплохо для отработки материала
  • Tamara Usherenko
    больше года назад
    По-моему полезный транслейт, не очень трудный и с часто используемыми словами и конструкциями.. хотелось бы побольше сложных заданий, с трудными временными сочетаниями..
  • SolAlice
    больше года назад
    Superb!

    Комментарий оставлен после завершения задания

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp