или через: 
RU

Подтвердите почту для получения 20 фраз в заданиях ежедневно и возможности комментировать задания.
Указать другой e-mail

Транслейт «Свинка Пеппа»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
"Свинка Пеппа" – анимационный телесериал, предназначенный для дошкольников. Однако он популярен среди людей всех возрастов со всего света. Его главная героиня Пеппа – любопытная и авантюрная, но любит командовать. Она живёт со своими родителями и своим маленьким братом и ходит в школу. Она также посещает детскую площадку, где она проводит время со своими друзьями, другими млекопитающими разных видов. Её брат Джордж часто сопровождает Пеппу. Он любит играть со своим игрушечным динозавром. В Китае существует субкультура, которая использует Пеппу в качестве своего символа. Её члены, безработные люди и гангстеры, делают татуировки, используя картинки из мультфильма. В Соединённом Королевстве сериал использовался, чтобы продвигать политическую программу одной из партий. Там также существует тематический парк, где вы можете опробовать любимое занятие Пеппы – попрыгать в грязных лужах. А в Австралии одна из серий была запрещена, потому что в ней показывалась дружба с пауком. Шоу можно посмотреть на сорока различных языках, включая немецкий, итальянский и финский.
Лучшие комментарии
  • english english
    english english
    транслейт очень трудный. мультфильм этот не выношу.))


  • tess5
    tess5
    Интересный транслейт. Но это не начальный уровень.


  • infinityface
    infinityface
    Пазл Инглиш сделал это! Урааааааааааааааааааааа!!!!!!!!


Комментарии (9)
  • darja.danilenko
    darja.danilenko
    Я очень рада, что мы все дождались этого замечательного транслейта! Пазл Инглиш- самый лучший обучающий сайт! НАДЕЮСЬ, ЧТО ПОЗЖЕ ВЫЙДУТ НОВЫЕ ТРАНСЛЕЙТЫ, ТОЛЬКО СЕРИИ, как в видеопазлах!
  • Marina
    Marina
    Огромное спасибо за транслейт, они очень помогают в изучении! И какое невероятное наслаждение испытываешь, когда у тебя получается перевести предложение правильно без помощи и подсказок, чисто интуитивно! Просто буря радости) Ошибок еще конечно много, не перестаю попадаться на предлогах, но все таки прогресс есть. Друзья, не опускайте рук!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • GUYLAN KEN
    GUYLAN KEN
    Нормально то.Вы даже и свинку пеппу сюда запихнули
  • english english
    english english
    транслейт очень трудный. мультфильм этот не выношу.))
  • darja.danilenko
    darja.danilenko
    Уррррррррррррррааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!!! Ура ура ура! Вы сделали это!!! Урррааааа! Вы не представляете, как я рада!!!
  • ikryazh
    ikryazh
    так вот она какая - Пеппа Пиг))) Транслейт классный - напрягает и во многом продвигает. спасибо!
  • infinityface
    infinityface
    Пазл Инглиш сделал это! Урааааааааааааааааааааа!!!!!!!!
  • tess5
    tess5
    Интересный транслейт. Но это не начальный уровень.
  • rbugaro
    rbugaro
    I am a big fan of Peppa's series as well, so thank you for this informative translate!
    Комментарий оставлен после завершения задания