Подключить доступ

Транслейт «На паспортном контроле»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- Доброе утро, ваш паспорт, пожалуйста. - Доброе утро. Вот. - Откуда вы едете? - Белград, Сербия. - И какова главная цель вашего визита в Соединенные Штаты? - Мой двоюродный брат пригласил меня на свою свадьбу. Я буду его свидетелем. - Он живёт в Нью-Йорке? - Нет, он живёт в Чикаго. - Как вы собираетесь туда добраться? - У меня пересадочный рейс через два часа. - Собирается ли он встретить вас там? У вас есть его адрес и контактная информация на случай, если он вас не встретит? - Конечно, это всё – в моём паспорте, сложенное между первой страницей и обложкой. - Понятно. Вот ваш паспорт. Добро пожаловать в Соединенные Штаты. - Спасибо, до свидания.
Категории: Sentence structure (Структура предложения) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • awakeness
    Транслейт хороший, но из-за речевых оборотов для меня, как для начинающего, показался сложным
  • Kunyavskaya06
    Как начать сначала? Нажала не туда соучайно и не могу теперь ни исправить фразу, ни начать снова. Или это не предусмотрено?
  • Ответ пользователю Kunyavskaya06
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Закончите задание и тогда сможете начать его с самого начала.
  • Елена
    Большое спасибо за транслейт! Хочу выразить отдельную благодарность за то, что при выполнении задания нет возможности вставлять скопированные слова - нужно набирать самостоятельно) Для меня это приблизительно 7-8 выполненный транслейт, но даже за такое небольшое количество сделанных заданий навыки улучшаются. Надеюсь, что дальше будет ещё лучше. Благодарю!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • ADELINA105
    просто супер полезный транслейт, спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • sergeantCucumber
    Елки-палки, всю жизнь использовал "Here is it" вместо "Here it is". Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Катерина
    Отличный траслейт для первой ступени.
  • alex-00065
    Несколько раз переходила по ссылкам на рекомендуемые видео. И каждый раз приходилось потом начинать тест сначала. Поэтому написала на Отлично)), но замаялась повторять good morning и прочее лёгкое.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю alex-00065
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Нажимайте на ссылки правой кнопкой мышки и выбирайте Открыть в отдельном окне.
  • TLWG
    Пока не хватает знаний языка.
  • александра максимова
    для меня хорошо что первая сложность. Спасибо.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Demon
    — У вас сало, яблоки есть?
    — А вам зачем?
    — Вы везете с собой продукты? Яблоки? Сало?
    — А здесь разве не продают?
    — Вы не поняли. Это карантин.
    — Болеете?
    👮‍♂️😮😄

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Rachel
    Да, я согласна с Мариной, транслейт совсем легкий ))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Alexei
    Что-то совсем легко стало делать транслейты, то ли я продвинулся, то ли транслейт простой))
  • Marina
    Спасибо, очень полезный транслейт! Но сложность скорее первая.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Marina
    Юрий Михайлюк
    Так и есть - первая сложность

    Комментарий оставлен после завершения задания
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз» ИНН 7731394040

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
283 ₽ / мес
при оплате тарифа: 16990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp