Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Любимые блины» На Puzzle English.

Транслейт «Любимые блины»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Все члены моей семьи любят блины. Я готовлю блины каждую субботу. Я обычно делаю их из молока, яиц, муки и сливочного масла. Мой муж предпочитает блины с говядиной, грибами и сыром. Мой сын любит блины с лососем и икрой. Ему также нравится есть их с малиновым джемом или медом. Моя дочь всегда ест блины со сгущенным молоком. Что касается меня, я люблю блины с творогом и сметаной. Я могла бы есть только их. И это то, что я делаю каждую Масленицу.
  • Альмира Каипова
    больше года назад
    This traslate is very nice,becouse I like to cook pancakes too

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • ttarleva
    больше года назад
    Ура! У меня есть прогресс! В первом транслейте было 12 ошибок в 10 предложениях! А сегодня 6 предложений без ошибок! Ну что же, потихоньку можно расти.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Светлана Бах
    больше года назад
    В двух фраза писала правильно, сверялась с онлайн переводчиком, исправляла. В итоге у меня менялся смысл и получались ошибки. Вот почему нужно самой учить язык, не надеясь на машинный перевод! Кажется, что все просто, устно легче было бы ответить. А вот писать... Спасибо за задания, и что их можно проходить несколько раз.
  • anna
    больше года назад
    еще не переводила. но возник сразу вопрос о транслейте слова "блины". Pancakes и crepes - есть ли разница?
  • Ответ пользователю anna
    Demon
    больше года назад
    Начните, возможно там есть рекомендации какое именно слово использовать, либо два варианта будут правильные.
  • Лена Ильяшенко
    больше года назад
    Это было здорово и пусть 10 ошибок из 10 всё равно в устной речи теперь ошибок не будет!never ever give up!
  • Ольга М.
    больше года назад
    Хотелось закрепить и повторить, но не тут то было)))
  • Ответ пользователю Ольга М.
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Ольга, вы можете проходить транслейт много раз, пока не напишите его без единой ошибки.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

-40%
Ежемесячная подписка
999 / мес
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
-49%
1 год
479 / мес
958 / мес
при оплате тарифа: 5750 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
-50%
5 лет
150 / мес
300 / мес
при оплате тарифа: 8990 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp