или через: 

Транслейт «Старая фотография»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
У меня есть множество фотографий из детства, но эта моя любимая. Мне было восемь лет, а мои родители были такими молодыми тогда. Я хорошо помню тот летний день. Мы с родителями пошли в цирк в первый раз. Шоу было впечатляющее и я думал, что умру от смеха. После этого мы пошли в какое-то уличное кафе и поели ванильное мороженое с орехами и ягодами. Это мой любимый десерт с того момента. Позже мы пошли в лучший парк развлечений нашего города. Фотография была сделана, пока мы катались на американских горках. Мы были очень счастливы в тот день.
Лучшие комментарии
  • Valentina
    Valentina
    Вопрос по фразе 1/10
    Возможные варианты перевода 54 - ?????
    1/10
    У меня есть множество фотографий из детства, но эта моя любимая.
    I have plenty of photographs from my childhood, but this one is my favorite.


Комментарии (11)
  • Phoenix
    Phoenix
    I got through it. It was a piece of cake. Easy peasy lemon squeezy.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Galina Maripuu
    Galina Maripuu
    Rollercoaster in vocabulary but roller coaster (separated) is a right answer. Why?
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Galina Maripuu
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Есть разные правильные ответы, так как слово имеет несколько допустимых вариантов написания.
  • Shogenova50
    Shogenova50
    уровень сложности гораздо выше ,чем указано тут.
  • Наталья Селюшкина
    Наталья Селюшкина
    вери гуд!
  • Bob Fasolkin
    Bob Fasolkin
    1 photo, 2 photo.a почему же... plenty of photos?
    Thanks for your answer
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Bob Fasolkin
    Татьяна
    Татьяна Эксперт Puzzle English
    Уточните, пожалуйста, ваш вопрос. Что конкретно вас здесь смущает?
  • Valentina
    Valentina
    Вопрос по фразе 1/10
    Возможные варианты перевода 54 - ?????
    1/10
    У меня есть множество фотографий из детства, но эта моя любимая.
    I have plenty of photographs from my childhood, but this one is my favorite.
  • Ответ пользователю Valentina
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Да, верно, мы предусмотрели 54 разных написания этой фразы по-английски. В некоторых предложениях бывает и больше. В чём именно заключается вопрос, не могли бы сформулировать точнее?
  • Ответ пользователю lelena
    Valentina
    Valentina
    Как можно увидеть все 54 варианта написания? Видна только небольшая часть вариантов написания этой фразы.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Valentina
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Никак. Вывод такого большого количества вариантов не предусмотрен, да и не нужен. Вводите тот, который пришел вам в голову, если даже его нет в видимом списке, вы увидите отметку верно, если он запланирован редакторами.