или через: 

Транслейт «Навигатор»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Почти каждый водитель использует навигатор в наши дни. GPS - это система, которая использует радиосигналы со спутников, чтобы показать ваше точное положение на Земле. Это необходимое изобретение, которое помогает людям ориентироваться. Однако ученые говорят, что если вы используете GPS в течение длительного времени, это может повлиять на вашу память. Вы можете забыть расположение улиц и мест, где вы были часто. С другой стороны, люди, которые используют бумажные карты, дорожные знаки или даже природу, развивают свой мозг. Так что, если вы будете использовать свой GPS меньше, скоро вы будете ориентироваться намного лучше. Кстати говоря, в Лондоне водитель такси не получит лицензию на работу, если он не знает месторасположение 25 000 улиц наизусть.
  • Вадим
    Вадим
    Приятно, что на транслейт стало уходить около 15 минут вместо 45, как это было в начале занятий с Пазл Инглиш.
    Приятно, что исчезла частица "НЕ" из оценки - вместо "не очень хорошо" чаще просто "хорошо".
    Спасибо разработчикам, интеграторам и, конечно, экспертам, которые не устают разжевывать все по 150 раз каждому!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Анна-Елена Любовская
    Анна-Елена Любовская
    Люблю транслейты, которые не больше 10ти фраз. А то длинные устаёшь делать, и уже потом ничего не хочется, ни видеопазлы, ни слова повторять. А этот прям в самый раз.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • archolaq
    archolaq
    в числе 25000 ставится запятая?
  • Vlad133
    Vlad133
    Упражнение на две палочки и очень полезное.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Алла Недашковская (Катрулина)
    Алла Недашковская (Катрулина)
    Good text, but i make mistakes by inattention
  • Ольга Портяная
    Ольга Портяная
    To be honest, this translation was difficult enough for me.