Подключить доступ

Транслейт «Гора Рашмор»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Гора Рашмор находится в Южной Дакоте, США. Она известна гигантскими лицами четырех американских президентов, высеченными в ней. Эти президенты представляют самые важные события в истории Соединенных Штатов. Джордж Вашингтон привел колонистов к независимости от Великобритании. Он был первым президентом США. Томас Джефферсон был автором Декларации независимости. Он также приобрел территорию у Франции, что удвоило размер страны. Теодор Рузвельт был известен своей работой по обеспечению прав простых рабочих. Он положил начало строительству Панамского канала. Авраам Линкольн воссоединил нацию, которая была разделена гражданской войной. Он горячо поддерживал идею отмены рабства на всей территории Соединенных Штатов.
Категории: Adverbs (Наречия) Articles (Артикли) Cultural studies (Лингвострановедение) Gerund (Герундий) Infinitive (Инфинитив) Nouns (Существительные) Perfect forms (Совершенные формы) Prepositions (Предлоги) Sentence structure (Структура предложения) Simple forms (Простые формы) Verbs (Глаголы) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • Данила Кулаков
    Гуд
  • Yuriy Konkov
    Прошелся как по минному полю. В итоге без ошибок.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • andriykrav
    Простой транслейт для своей категории, много собственных имен и мало языковых явлений

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Silenzio
    10/11 и аж 3 ошибки сразу в 7 предложении. Позорище! Но есть к чему стремится! Но транслейт классный! Спасибо!
  • Александр Федотов
    Very interesting and useful.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Elena Kononenko
    Полезная штука. Результат неожиданный. Почему the USA не правильно?, только потому что в задании написано Соединенные Штаты?
  • Ответ пользователю Elena Kononenko
    Марина
    Помощник Puzzle English
    Задача транслейтов - найти наиболее близкий перевод. Это не значит, что другие варианты нельзя использовать в жизни. Это значит, что в данном случае будет засчитан только такой перевод, который сохраняет структуру и порядок слов русского предложения, при этом не противоречит английской грамматике.
  • ADELINA105
    полезная статья, но, и вправду, тяжеловасто...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Павел Морозов
    Я чувствую себя дебилом. Наверное, так и есть. Спасибо.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Павел Морозов
    ggking
    Ты не одинок...
  • Ответ пользователю ggking
    Павел Серебряков
    Я с вами, парни.
  • Ответ пользователю Павел Серебряков
    Sergy Svs
    мне только спросить, я по записи
  • Ответ пользователю Павел Морозов
    Argamak
    Плюсую
  • helen8851
    Спасибо за транслейт - очень полезная тема

    Комментарий оставлен после завершения задания
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз» ИНН 7731394040

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
283 ₽ / мес
при оплате тарифа: 16990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp