или через: 
RU

Транслейт «Грабители на мопеде»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Мопедные ограбления - такое привычное явление там, где она живет, что Кират не вытаскивала свой телефон на улице. Но когда она шла домой после встречи с друзьями, двое мужчин на мотоциклах схватили ее сумочку. Ручки ее сумки попали в молнию ее кожаной куртки, и ее поволокло вдоль дороги. Ей удалось освободиться, но она сломала большинство ребер на одной стороне и кость в руке. У нее также было сотрясение мозга и сильные синяки. Она сказала, что она была опустошена, и она больше не чувствовала себя в безопасности. К сожалению, такие вещи случаются очень часто, и любой может стать жертвой, поэтому никогда не теряйте бдительность!
Лучшие комментарии
  • Александр Маркелов
    Александр Маркелов
    Очень хороший транслейт! К сожалению нет возможности прослушать предложения, а было бы очень и очень здорово!
    Комментарий оставлен после завершения задания


  • Basilio
    Basilio
    серьёзное задание,понравилось,спасибо


  • kambar
    kambar
    very interesting topic
    Комментарий оставлен после завершения задания


Комментарии (8)
  • A_Bobrov
    A_Bobrov
    Весьма годное задание,спасибо
  • evgenij.zabolotnyj
    evgenij.zabolotnyj
    Хороший транслейт. Хотелось бы побольше таких, где можно тренировать времена. Спасибо.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • vvvofka
    vvvofka
    Выполняю задания по личному плану. Все транслейты были простыми (с зелёным столбиком), как раз под мой уровень. Например два последних "Я учу английский" и "В аэропорту". Допускал некоторое количество ошибок, средняя оценка 4. И вдруг прилетает это... Вообще не знаю как его выполнять. Зачем такое издевательство?
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю vvvofka
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Транслейтов пока не так много, мы не делим их по уровням в Личном плане.
    Вы можете полностью отключить этот тип заданий в настройках, если еще сложно их выполнять.
  • masipe
    masipe
    This one's really good, thanks!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Александр Маркелов
    Александр Маркелов
    Очень хороший транслейт! К сожалению нет возможности прослушать предложения, а было бы очень и очень здорово!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • kambar
    kambar
    very interesting topic
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Basilio
    Basilio
    серьёзное задание,понравилось,спасибо