Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Ответ пользователю Zoza

Татьяна Помощник Puzzle English

Если мы говорим об определённом типе салата, который заказываем в ресторане или готовим у себя дома, мы подразумеваем либо порцию, либо иное ограниченное количество какого-то салата и воспринимаем этот салат как отдельно взятое блюдо (a salad). В данном же случае имеется в виду салат как вид пищи.

vrk200017 больше года назад

хотелось бы чтоб можно было вернуться к переведенному транслейту и к комментариям. Я например из комментариев усваиваю правила лучше чем из уроков. Но перевод с чтением комментариев занимает много времени, не всегда можно успеть за один раз. Хорошо бы если бы перевод сохранился.

хотелось бы чтоб можно было вернуться к переведенному транслейту и к комментариям. Я например из комментариев усваиваю правила лучше чем из уроков. Но перевод с чтением комментариев занимает много времени, не всегда можно успеть за один раз. Хорошо бы если бы перевод сохранился.

0
vigour больше года назад

8/11. I like this traslate. Not so easy, and not too much difficult

8/11. I like this traslate. Not so easy, and not too much difficult

0
mozartseiv больше года назад

И так все достаточно трудно и на выполнение уходит гораздо больше времени, чем вы отводите. Не снижаете оценки за неиспользование Ваших заготовок, если правильно использован основной вариант ответа. Нелогично, указывайте их в вариантах.

И так все достаточно трудно и на выполнение уходит гораздо больше времени, чем вы отводите. Не снижаете оценки за неиспользование Ваших заготовок, если правильно использован основной вариант ответа. Нелогично, указывайте их в вариантах.

Комментарий оставлен после завершения задания

-3
Ответ пользователю mozartseiv

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Мы ограничены техническими возможностями проверки. Поэтому задание Транслейта - наиболее близкий перевод, включающий в себя обязательные слова.

Мы ограничены техническими возможностями проверки. Поэтому задание Транслейта - наиболее близкий перевод, включающий в себя обязательные слова.

0
galadance14 больше года назад

классный транслейт. не совсем простой, но радует, что хотя бы понятно что от тебя ждут. Так как в некоторых транслейтах работаешь не столько над переводом, сколько пытаешься угадать логику составителей.

классный транслейт. не совсем простой, но радует, что хотя бы понятно что от тебя ждут. Так как в некоторых транслейтах работаешь не столько над переводом, сколько пытаешься угадать логику составителей.

0
alshimik больше года назад

Очень хороший раздел. Помогает учиться правильно строить предложения. Большое спасибо. Транслейе вроде бы не очень сложный, а выполнить без ошибок удалось только с третьего раза.

Очень хороший раздел. Помогает учиться правильно строить предложения. Большое спасибо. Транслейе вроде бы не очень сложный, а выполнить без ошибок удалось только с третьего раза.

Комментарий оставлен после завершения задания

2
Zoza больше года назад

Ещё вопрос про салат. В каком-то translate надо было писать a vegetable salad с артиклем, хотя не имелась ввиду порция, а здесь salad,

Ещё вопрос про салат. В каком-то translate надо было писать a vegetable salad с артиклем, хотя не имелась ввиду порция, а здесь salad,

Комментарий оставлен после завершения задания

2
Ответ пользователю Zoza

Татьяна Помощник Puzzle English больше года назад

Если мы говорим об определённом типе салата, который заказываем в ресторане или готовим у себя дома, мы подразумеваем либо порцию, либо иное ограниченное количество какого-то салата и воспринимаем этот салат как отдельно взятое блюдо (a salad). В данном же случае имеется в виду салат как вид пищи.

Если мы говорим об определённом типе салата, который заказываем в ресторане или готовим у себя дома, мы подразумеваем либо порцию, либо иное ограниченное количество какого-то салата и воспринимаем этот салат как отдельно взятое блюдо (a salad). В данном же случае имеется в виду салат как вид пищи.

0
helen8851 больше года назад

9 предложение получилось с первого раза! Ура!!!

9 предложение получилось с первого раза! Ура!!!

1
Елена больше года назад

Спасибо! очень хороший транслейт, а также очень радует возможность задавать возникающие вопросы и получать своевременные ответы на них. просто СУПЕР!!! Спасибо!

Спасибо! очень хороший транслейт, а также очень радует возможность задавать возникающие вопросы и получать своевременные ответы на них. просто СУПЕР!!! Спасибо!

Комментарий оставлен после завершения задания

0
t.st больше года назад

Отличный текст, но не могли бы вы еще раз рассказать о "about to", как о одном из способе выражения будущего времени. Спасибо.

Отличный текст, но не могли бы вы еще раз рассказать о "about to", как о одном из способе выражения будущего времени. Спасибо.

Комментарий оставлен после завершения задания

2
Ответ пользователю t.st

Марина Помощник Puzzle English больше года назад

Давайте дадим возможность людям, еще не переводившим текст, подумать самостоятельно. Задавайте вопросы, касающиеся перевода предложений, в комментариях к соответствующим фразам, пожалуйста. Возможно ответ на такой же вопрос там уже есть.

Давайте дадим возможность людям, еще не переводившим текст, подумать самостоятельно. Задавайте вопросы, касающиеся перевода предложений, в комментариях к соответствующим фразам, пожалуйста. Возможно ответ на такой же вопрос там уже есть.

0
Nessa больше года назад

Скоро как в школе буду делать работу над ошибками после проверки. Как ни бьюсь лучше удовлетворительно никак (((

Скоро как в школе буду делать работу над ошибками после проверки. Как ни бьюсь лучше удовлетворительно никак (((

0
Ответ пользователю Nessa

Слава больше года назад

everything will be good )

everything will be good )

2
Ответ пользователю Nessa

helen8851 больше года назад

Не отчаивайтесь! Нас таких тут много, если это может послужить Вам утешением. А захочется как следует поиздеваться над собой , сходите в "Мастер фраз". Вот после чего я хочу компьютер разбить!

Не отчаивайтесь! Нас таких тут много, если это может послужить Вам утешением. А захочется как следует поиздеваться над собой , сходите в "Мастер фраз". Вот после чего я хочу компьютер разбить!

42
Ответ пользователю helen8851

Ol_Vik больше года назад

мастер фраз—цветочки, по сравнению с переводом:)))там хоть кааак-то догадаться можно (иногда!) а тут это "НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО"— аж до белого каления:))))

мастер фраз—цветочки, по сравнению с переводом:)))там хоть кааак-то догадаться можно (иногда!)
а тут это "НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО"— аж до белого каления:))))

Комментарий оставлен после завершения задания

2
Ответ пользователю helen8851

anar.zhumina больше года назад

Мастер фраз конечно это что-то))) я тоже его не люблю )

Мастер фраз конечно это что-то))) я тоже его не люблю )

0
Ответ пользователю anar.zhumina

Козюнчик больше года назад

Любим мы папу и маму, мы тут английский учим. Нам так воспитатель говорил. Так что старайтесь и всё будет атлишна!

Любим мы папу и маму, мы тут английский учим.
Нам так воспитатель говорил. Так что старайтесь и всё будет атлишна!

0
Ответ пользователю helen8851

Kitten больше года назад

и со мной тоже самое

и со мной тоже самое

0