Подключить доступ

Транслейт «Обманчивая любовь»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Элла и Кейт пили кофе. Элла заметила, что другая девушка выглядела озабоченной. Она спросила её: "Тебя что-то беспокоит? Ты выглядишь озабоченной." Кейт ответила: "Мой парень только что потерял все свои сбережения на фондовом рынке." "О, как жаль!" воскликнула Элла. "Я уверена, что тебе его жаль." "Да, конечно," - ответила Кейт. "Он будет скучать по мне."
Категории: Articles (Артикли) Funny English (Забавный Английский) Perfect forms (Совершенные формы) Pronouns (Местоимения) Sentence structure (Структура предложения) Simple forms (Простые формы) Types of questions (Типы вопросов) Verb tenses (Времена глаголов) Verbs (Глаголы) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • Ольга Голутвина
    Прикольный анекдот. Но это точно ***? )))))) Как приятно, что я так крута в английском и щелкаю такие сложные тексты. Эх....

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • lyolyasolnce
    Транслейт показался очень легким, думала это "зеленый" уровень)
  • krolevetsan
    Спасибо за Ваш труд!
  • Sebilya Fezaziyeva
    Эмм, а вы не ошиблись с уровнем?))
  • ольга
    Хороший транслейт, спасибо 🌼

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • luna1608
    Я бы этот транслейт к начальной сложности отнесла.
  • arresting
    Можно смело этот транслейт переводить в категорию средней тяжести.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ergona
    спасибо за ответ по поводу синонимов "to answer" and "to reply". Я понимаю, что это было дополнительным условием использовать именно answer. Но вот именно это и интересует, ведь эти условия не просто так задаются. Наверняка есть какие-то нюансы, возможно едва отличимые, которыми было бы интересно владеть. Или их нет, и данные синонимы абсолютно взаимозаменяемы? Спасибо за ответ

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Ergona
    Настя
    Помощник Puzzle English
    Да, эти слова взаимозаменяемы, вы можете использовать их в одинаковых контекстах.
  • Ответ пользователю Ergona
    Евгений
    Не смотря на то, что они вроде бы взаимозаменяемы, у меня в понимании есть разница:
    to answer - ответить = дать в ответ на вопрос какую-то информацию.
    to reply - ответить = произнести ответную реплику в ответ на фразу или восклицание собеседника, которые могли и не содержать вопроса.
    В этом транслейте это также прослеживается.
  • Аноним
    Очень и очень приятно .что помогают учить слова с правильным произношением
  • val5089
    Is it write order of words?
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз» ИНН 7731394040

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
283 ₽ / мес
при оплате тарифа: 16990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp