Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Поезд Лондон-Париж» На Puzzle English.

Транслейт «Поезд Лондон-Париж»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Поезд из Лондона в Париж отправляется в восемь часов вечера. Поезд из Парижа в Лондон отправляется сорока минутами позже. Первый поезд идет со скоростью двести восемьдесят пять километров в час. Скорость второго поезда - триста километров в час. Расстояние между этими городами составляет четыреста тридцать километров. Температура снаружи составляет двадцать два градуса выше нуля. Какой поезд будет ближе к Лондону в точке пересечения? Напишите свой ответ в комментариях к этой фразе.
Категория:
  • shvets_georgiy
    в этом месяце
    Во-первых, отличный сайт и отличные транслейты, НО. Большая часть транслейтов слишком сложны, даже для среднего уровня. Видимо, авторы полагают, что ученики знают наизусть все орфографические правила и обладают суперспособностями, чтобы правильно применить эти правила в каждом конкретном случае, т.к. твёрдых правил в английском очень мало. Уважаемые авторы транслейтов, ограничте длину транслейтов семью предложениями! Полагаю, это немного ослабит наши знания, но зато укрепит веру в себя и свои силы. Это будет твёрдое основание для регулярных занятий.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю shvets_georgiy
    lelena
    Эксперт Puzzle English в этом месяце
    Данный транслейт не относится к простым, это средний уровень сложности.
    Мы не можем выполнить вашу просьбу и переделать все транслейты, чтобы там было только 7 предложений. Во-первых, это очень много работы, во-вторых, это несправедливо по отношению к тем людям, кто хочет переводить транслейты длиннее. Мы же не можем не учитывать и их мнение тоже.

    Но вы можете перевести только 7 фраз и закрыть транслейт навсегда или продолжить его в следующий раз, когда захотите
  • yulya.monich
    больше года назад
    Paris-London
  • antonkalininua
    больше года назад
    equally

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Андрей Агапитов
    больше года назад
    Присоединяясь к дискуссии об артиклях хочу спросить у преподавателей-почему в названии фильма Унесённые ветром используют the wind (Gone with the wind)?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • po-massazhy
    больше года назад
    eto NE pro matematiky....
  • alexej9071
    больше года назад
    Отличный транслейт.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Petr Tsar Bor
    больше года назад
    Very well
  • Tata
    больше года назад
    Марина, спасибо.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ольга Портяная
    больше года назад
    Oh, I know the answer! )))

    Комментарий оставлен после завершения задания

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com
117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17 Москва Москва 117342 RU
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
990 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
-70%
1 год
249 / мес
833 / мес
при оплате тарифа: 2990 9990
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
5 лет
333 / мес
при оплате тарифа: 19990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 встречи с наставником
+ Puzzle Movies на 1 год
Запишитесь на урок — получите подарки и бонусы

Напишите нам

Или оставьте ваши контактные данные — мы вам перезвоним

Отправить заявку

Номер подтвержен!

Мы свяжемся с вами в течение 15 минут.

Не хотите ждать звонка?