Транслейт «Ла Томатина»

Сложность:

Текст задания на перевод:

Ла Томатина - ежегодный фестиваль, проводимый в Испании. Каждый август более двадцати тысяч человек приезжают со всего мира, чтобы принять участие в битве. Они бросаются перезрелыми помидорами друг в друга прямо на улицах. Даже хоть помидоры мягкие, люди должны раздавить их перед бросанием. Участникам настоятельно рекомендуется носить защитные очки и перчатки. Примерно через час битва заканчивается пушечной стрельбой. Процесс очистки включает использование пожарных машин, которые смывают помидоры с тротуаров и зданий. Участники обычно моются в ближайшей реке. Хотели бы вы принять участие в этом томатном бою?

Категории: Articles (Артикли) Conjunctions (Союзы) Cultural studies (Лингвострановедение) Funny English (Забавный Английский) Nouns (Существительные) Phrasal verbs (Фразовые глаголы) Prepositions (Предлоги) Sentence structure (Структура предложения) Simple forms (Простые формы) Types of questions (Типы вопросов) Verbs (Глаголы) Word order (Порядок слов)

Начать транслейт

kristalina85 больше года назад

Ох уж эти артикли... уже думаешь, что, вроде бы, разобрался в них, но попадается вот такой транслейт, и опять ошибки ((

Ох уж эти артикли... уже думаешь, что, вроде бы, разобрался в них, но попадается вот такой транслейт, и опять ошибки ((

Комментарий оставлен после завершения задания

5
tanjabel больше года назад

Интересный транслейт с точки зрения содержания и грамматических конструкций. То, что нужно!

Интересный транслейт с точки зрения содержания и грамматических конструкций. То, что нужно!

Комментарий оставлен после завершения задания

2