или через: 
RU

Транслейт «В ювелирном магазине»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- Могу я помочь вам, сэр? - Да, пожалуйста. Завтра - день рождения моей жены. Я хочу приобрести памятный подарок для нее. - Какого рода ювелирные изделия вы ищете? - У нее множество колец, ожерелий, браслетов и серег. Так что мне просто нужно найти что-то необычное. - У нас есть ограниченная коллекция «Желтые бриллианты». - Давайте посмотрим на нее. Я уверен, что ей понравятся эти серьги. Сколько они стоят? - Они стоят сорок пять тысяч долларов, сэр. - Хорошо, я заплачу наличными.
Комментарии (3)
  • Rogneda
    Rogneda
    Спасибо, Соня, за исчерпывающий ответ на комментарий. Вы не только красавица, но и умница! Успехов!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • osluchanko
    osluchanko
    Отличный транслейт! Спасибо)
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Алексей Алексеевич
    Алексей Алексеевич
    Замечательный транслейт, как и всегда. Интересная несостыковка: have a look -- конструкция британская, а валюта зелёная)
    Комментарий оставлен после завершения задания