Транслейт «Это было в середине лета.. (часть 3)»

Бы ло бы здорово если бы транслейты в нескольких частях по известным литературным произведениям. Обожаю транслейты! Очень помогает увидеть свои пробелы в английском, что ускоряет его изучение.

Булкой/хлебом можно кормить только голубей и воробьев, если дама реально хотела позаботиться об утках ей следовало покупать специальных корм в зоомагазине!

Переживал за него больше чем за себя

Транслейт понравился именно тем что эта история разделена на части. Отличная идея.

Отличная история, приятно было потренировать времена continuous

Один вопрос остался нераскрытым: кем был мужчина, который обнимал ее в первой части?! )))

Наконец-то конец саги о прекрасной незнакомке в красном платье. Страсти кипели прямо по Шекспиру, но, слава богу, хеппи знд. Но на мой взгляд было бы лучше, чтобы истории, рассказы были длиннее, как бы полнее, что-ли, чтобы тема раскрывалась. А то получается только увлечешься, разгонишься, а тут уже все...
Товарищи разработчики, придумывайте длинные транслейты наподобие этого, все-таки транслейт действительно интересный, хотя и не тянет на "три палки", а когда делаешь что-то интересное, то сложность не ощущается: и слова нужные как-то сами собой вспоминаются, и нужные формы предложений. Если не хотите смешивать длинные транслейты с остальными, вынесите их в отдельную группу для любителей. Я почему-то уверен, что любители найдутся и немало...

а как в мобильном приложении найти первую часть?

Замечательная идея разделять текст на несколько частей. Лично меня замотивировало закончить этот транслейт :)